Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бидло

іменник · «1. збірн., розм. Свійська рогата худоба. В тій оборі повно бидла (Сл. Гр.); Ярмарок аж кипів.. Ржуть коні, реве бидло (Вовчок, VI, 1956, 294); Відчувати себе бидлом на землях ук...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія10 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія42 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. збірн., розм. Свійська рогата худоба. В тій оборі повно бидла (Сл. Гр.); Ярмарок аж кипів.. Ржуть коні, реве бидло (Вовчок, VI, 1956, 294); Відчувати себе бидлом на землях ук...

Морфологія

іменник · 10 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
бидловісер., давальний
бидлусер., давальний
бидлосер., кличний
бидлісер., місцевий
бидловісер., місцевий
бидлусер., місцевий
бидлосер., називний
бидломсер., орудний
бидласер., родовий
бидлосер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
би́дло іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Би́дло, -ла, -лу, -лом Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
НЕДО́ЛЮДОКНЕДО́ЛЮДНЕ́ЛЮДБУЗУВІ́РПОТВО́РАВИ́РОДОКДЕГЕНЕРА́ТПО́КРУЧВИ́ЛУПОКНЕДОНО́СОКГИ́ЦЕЛЬІ́РОДПЕСИ́ГОЛОВЕЦЬЗВІРЗВІРЮ́ГАЛЮДОЇ́ДЛЮДОЖЕ́РКАНІБА́ЛТВАРИ́НАТВАРЮ́КАХУДО́БАХУДО́БИНАСКОТИ́НАСКОТИНЯ́КАТВАР
мучи́тельнегі́дник
про селян
ПРОСТО́ЛЮДПРОСТОЛЮ́ДДЯПРОСТОНАРО́ДДЯПРОСТОТАПРОСТА́ЦТВОЧЕРНЬПЛЕБСГОЛО́ТАХЛО́ПСТВОМУЖИ́ЦТВОпро селян
ХУДО́БАСКОТИ́НАСКОТХУДО́БИНАЖИВОТИ́НАТОВА́РМАРЖИ́НАМАРЖИ́НКА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…серед руїн та ще з розпуки потрапить до ледачого товариства зайд, які за юдину винагороду по всій Україні палять церкви, бібліотеки, нищать прадідівські пам'ятки, щоб відтяти коріння й пам'ять народові і, згноївши в ньому людяність і гідність, перетворити на безлике імперське бидло. То ж нема нічого дивного, що баба пожаліла домовика, хоч таборові пліткарки й клялися, ніби то не домовик, а найсправжнісінький одноногий дідько, — мовляв, під час голоду в тридцять третьому році нечистого, який відбився від своїх, селяни узяли за корову й від'їли йому кінцівку…
literary_fts · e4b5541c_c0180

Джерело: literary_fts

Переклад

бидло
cattle (domesticated bovine animals)(collective) cattlepejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny(colloquial, offensive, collective) rabble; uncultured or stupid peoplecattle (certain other livestock)cow (informal: anything annoyingly difficult)

Джерело: dmklinger