Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

било

іменник · «1. Підвішена до стовпа чи дерева дошка або рейка для відбивання сигналів, годин доби. — Я йому як у било б’ю: женись та женись (Сл. Гр.); Дівчина Роксана.. б’є у било на сполох ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія17 позицій
готовоОмонім2 позиції
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Підвішена до стовпа чи дерева дошка або рейка для відбивання сигналів, годин доби. — Я йому як у било б’ю: женись та женись (Сл. Гр.); Дівчина Роксана.. б’є у било на сполох ...

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбилобила
Родовийбилабил
Давальнийбилубилам
Знахіднийбилобила
Оруднийбиломбилами
Місцевийбилі / билубилах
Кличнийбилобила

Написання і вимова

Правопис
би́ло 1 іменник середнього роду палиця; деталь машини би́ло́ 2 іменник середнього роду частина воза * Але: два, три, чотири би́ла́ било́ 3 іменник середнього роду стебло * Але: два, три, чотири била́ діал. Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
підвішений брус металу, ударами об який подають сигнали, відбивають години доби
КЛЕПА́ЛО
металевий стрижень у дзвонах, дзвінках
ЯЗИ́КБО́ВКАЛО
відросток, пагін дерева, куща й т. ін.
ГІ́ЛКАвідросток, пагін дерева, куща й т. ін.ГАЛУ́ЗКАГАЛУЗИ́НАВІ́ТАГА́ЛУЗЬВІ́ТКАВІТЬЛА́ПАперев. хвойного дерева або пишна
па́гін
основна частина трав'янистої рослини
СТЕБЛО́основна частина трав'янистої рослиниСТЕБЛИ́НАБАДИЛИ́НАЦІ́ВКАЛОПУ́ЦЬОК
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

било2 (іменник, сер. р.) — Бокова опора, крило у саней.било3 (іменник, сер. р.) — Стебло.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
Оскільки ж Галайло не знало, чим розважатися, зневажаючи все, що нагадувало про людяність, у щирім гадці, що то вада, не гідна його персони, крім того, йому ще й здавалося, ніби воно конче покликане переробити свого творця на свій кшталт, бувши переконане в своїй досконалості, то воно змушувало повзати чоловіка навкарачки й било його ложкою бо лобі, коли знесилений стражденник падав.
literary_fts · 42163a56_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

било
beatermace

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)