До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Б

бичок

іменник · «1. Зменш. до бик¹. Гості скінчили кабани, з’їли, половини бичка (Н.-Лев., III, 1956, 79); Козаки, розкладали, вогнища, білували бичків та телят (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 39...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія18 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія4 позиції

Омонім3 позиції

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Зменш. до бик¹. Гості скінчили кабани, з’їли, половини бичка (Н.-Лев., III, 1956, 79); Козаки, розкладали, вогнища, білували бичків та телят (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 39...

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бичок	бички
Родовий	бичка	бичків
Давальний	бичкові / бичку	бичкам
Знахідний	бичка / бичок	бички / бичків
Орудний	бичком	бичками
Місцевий	бичкові / бичку	бичках
Кличний	бичку	бички

Написання і вимова

Правопис: бичо́к 1 іменник чоловічого роду, істота бик бичо́к 2 іменник чоловічого роду недопалок бичо́к 3 іменник чоловічого роду лежак на горищі бичо́к 4 іменник чоловічого роду, істота риба Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Бичо́к, -чка́; -чки́, -чкі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

залишок недокуреної цигарки

НЕДО́КУРОКзалишок недокуреної цигаркиНЕДО́ПАЛОК

горизонтальна частина димоходу

ЛЕЖА́Кгоризонтальна частина димоходуЛЕ́ЖЕНЬ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

бичок² (іменник, чол. р.) — Невелика риба родини бичкових, поширена перев. в теплих морях.бичок³ (іменник, чол. р.) — Недопалок цигарки.бичок⁴ (іменник, чол. р.) — Лежак на горищі для виходу диму.

Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

ка́зка про бі́лого (соло́м’яного, рябо́го) бичка́

Що-небудь вигадане, надумане, нереальне. Артем надавав великої ваги в розвитку всесвітньої революції технічному винаходові. ..Чмир називав це казкою про білого бичка (О. Слісаренко); Скільки можна отак зустріти ерудитів, краснословів, дотепників, тонких натур, вільнодумців! Але з переважної більшості добра того стачає лиш на один раз. Це мовби вивіска, за якою нічого нема. Казка про солом’яного бичка (П. Загребельний).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931

Однак мірою того, як ноги теляти міцнили, в його мозку дедалі частіше стали укладатися самі собою не лише круглі, а й продовгасті думки, що своєю пружністю не поступалися м'язам на грудях, і не встиг господар перегнати череду на інше пасовище, як із малого нерозумного теляти викохався кмітливий бичок, на якому вже вряди-годи зупиняли замріяні погляди вологих очей не лише сусідні телички, а й воли, що тяжко працювали в полі.

literary_fts · 8e0f6a94_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

бичок↔

“bull”)bull troutbutt (cigarette), fag-end

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)