Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

благий

прикметник · «1. розм. Слабий, кволий; // Старий, ветхий, убогий, поганий. Горенько Парасці! А ще більше горе, коли хто з дівчат або хлопців насміється з її благого одягу (Мирний, IV, 1955, 3...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія38 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. розм. Слабий, кволий; // Старий, ветхий, убогий, поганий. Горенько Парасці! А ще більше горе, коли хто з дівчат або хлопців насміється з її благого одягу (Мирний, IV, 1955, 3...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
благійжін., давальний
благажін., кличний
благійжін., місцевий
благажін., називний
благоюжін., орудний
благоїжін., родовий
благужін., знахідний
благомучол., давальний
благийчол., кличний
благімчол., місцевий
благомучол., місцевий
благийчол., називний
благимчол., орудний
благогочол., родовий
благогочол., знахідний
благийчол., знахідний
благомусер., давальний
благесер., кличний
благімсер., місцевий
благомусер., місцевий
благесер., називний
благимсер., орудний
благогосер., родовий
благесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
благаяжін., кличний
благаяжін., називний
благуюжін., знахідний
благеєсер., кличний
благеєсер., називний
благеєсер., знахідний
благіїмножина, кличний
благіїмножина, називний
благіїмножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
благи́й прикметник Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
готовий прийти на допомогу іншим, сповнений доброти, чуйності; який виражає доброту
ДО́БРИЙготовий прийти на допомогу іншим, сповнений доброти, чуйності; який виражає добротуДОБРОСЕ́РДИЙДОБРОСЕ́РДНИЙДОБРОСЕРДЕ́ЧНИЙДУШЕ́ВНИЙДОБРОДУ́ШНИЙСЕРДЕ́ЧНИЙМ'ЯКОСЕ́РДИЙДО́БРЕ́НЬКИЙДОБРЯ́ЧИЙПРЕДО́БРИЙДОБРОТЛИ́ВИЙЛАГІ́ДНИЙМ'ЯКИ́ЙСЛА́ВНИЙЗАДУШЕ́ВНИЙКРО́ТКИЙМИ́ЛОСТИ́ВИЙМИЛОСЕ́РДНИЙМИЛОСЕ́РДИЙНЕЗЛИ́ЙНЕЗЛОБИ́ВИЙНЕЗЛОБЛИ́ВИЙНЕЗЛО́БНИЙНЕЗЛОСТИ́ВИЙБЕЗЗЛО́БНИЙБЛАГОДУ́ШНИЙякий не робить людям зла і не схильний до цього; властивий такій людині
добрози́чливийчу́лий
про одяг, взуття тощо — який був у вжитку, використовувався
СТАРИ́Йпро одяг, взуття тощо — який був у вжитку, використовувавсяНО́ШЕНИЙПОТЕ́РТИЙВИ́ТЕРТИЙВИ́НОШЕНИЙПРОНО́ШЕНИЙЗНО́ШЕНИЙякий втратив початковий колір, став неміцний від довгого вжиткуВЕ́ТХИЙПІДТО́ПТАНИЙ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Нагору! Бо це ж пекло, тату! Невже ти не відчуваєш? І що робиш у ньому, такий благий та мудрий? — Вахтьори ми, — повідомив старий.
literary_fts · e27925aa_c0145

Джерело: literary_fts

Переклад

благий
(archaic) good, nice(colloquial) weak, sickly

Джерело: dmklinger