Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

блакить[блаки́ть]

іменник · [bɫɐˈkɪtʲ] · «blue»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish błękit, with -ь (-ʹ).
готовоМорфологія7 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

блаки́ть -і, ж. Блакитний колір; голубінь. || Блакитний простір неба.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БЛАКИ́ТЬ, і, ж. Блакитний колір; голубінь. Небо сміялося своєю чистою, глибокою блакиттю (І. Франко); Світло зникло, небо змеркло, і блакить укрила хмари (Леся Українка); За якийсь час ці хмари насунуться на блакить ясного неба і зроблять грозу (М. Хвильовий); Сивизна лягла на скроні, А в очах – жива блакить (П. Воронько); Над головою неба блакить, а навкруги – зелений простір (з газ.); * Образно. В небі світлім – ні хмаринки. На душі моїй – блакить (М. Шеремет); * У порівн. О, принесіть мені пролісок з лісу. Ніжний і чистий, Як неба блакить (з народної пісні); // Блакитний простір неба. А вгорі ж – нема блакиті міри, .. В тій безодні потопає око... (М. Старицький).

Етимологія

Borrowed from Polish błękit, with -ь (-ʹ).

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
блаки́тіжін., давальний
блаки́тежін., кличний
блаки́тіжін., місцевий
блаки́тьжін., називний
блаки́ттюжін., орудний
блаки́тіжін., родовий
блаки́тьжін., знахідний

Написання і вимова

Правопис
блаки́ть іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Блаки́ть, -ки́ті, -ки́ті, -ки́ттю (ж. р.) і рідше блаки́т, -ту (ч. р.) Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
блаки́ть [блакит'] -т'і, ор. -т':у Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
голубіньголубизнаблакит (заст.)лазурбірюза
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Із збірки "Книга Лева" · 1909
…деними повертаю дні природи в мряковиння й первнів перші шуми: мов Божий стовп, стоїть мільйоннолітня ніч, в прадавньому хаосі землі й води всуміш. ПІСНЯ ПРО ДОЧАСНЕ СВІТЛО Вже не блакить – це вже блакитняви фонтани і небо неймовірне – в смуги звук потятий. О квіте тіла, хто ж тут більш, як ти, коханий, як ти, ненавиджений, плеканий і клятий! Глуха стіна нічого, що…
literary_fts · ef8276cb_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

блакить
blue

Джерело: dmklinger