Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

блиск

іменник · «1. Яскраве сяяння, світіння. Тихий ранковий блиск освітив печеру (Н.-Лев., III, 1956, 293); Наші очі однаково пили блиск сонця і моря — із нас було сього доволі (Коцюб., II, 195...»
Practice this word →Практикувати це слово →

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія31 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Яскраве сяяння, світіння. Тихий ранковий блиск освітив печеру (Н.-Лев., III, 1956, 293); Наші очі однаково пили блиск сонця і моря — із нас було сього доволі (Коцюб., II, 195...

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийблискблиски
Родовийблискублисків
Давальнийблискові / блискублискам
Знахіднийблискблиски
Оруднийблискомблисками
Місцевийблискові / блискублисках
Кличнийблискублиски

Написання і вимова

Правопис
блиск іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Блиск, -ку, -кові, у -ку; бли́ски, -ків Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зовнішня пишна краса, ошатність оздоблення і обстановки тощо
БАГА́ТСТВОзовнішня пишна краса, ошатність оздоблення і обстановки тощоГО́ЙНІСТЬРО́ЗКІШПИ́ШНІСТЬПИШНО́ТАБУНДЮ́ЧНІСТЬПОМПЕ́ЗНІСТЬпишність, розрахована на ефект
яскраве світло, що випромінюється або відбивається чим-небудь
БЛИ́СКІТСЯ́ЯННЯСІЯ́ННЯВИ́БЛИСКПО́БЛИСКЗБЛИСКПО́ЛИСКВИ́ЛИСКРО́ЗБЛИСКПРО́БЛИСКслабкий короткочасний блиск
ві́дблиск
відбиття світла від гладкої, начищеної, змащеної і под. поверхні; блиск волосся, шкіри і т. ін.
ГЛЯ́НЕЦЬГЛЯНЦЛИСКПО́ЛИСК
велич, могутність, багатство, солідність, дорога модність і т. ін. — у їх зовнішньому, часто лише показному вияві
ПИШНО́ТАЛИСКЛОСКГЛЯ́НЕЦЬ
бага́тство
ЛЮКСШИК
сяяння відбитого світла на якій-небудь поверхні
ВІ́ДБЛИСКсяяння відбитого світла на якій-небудь поверхніВІ́ДЛИСКВІ́ДСВІТПОПА́Л
раптове сильне короткочасне світіння
СПА́ЛАХраптове сильне короткочасне світінняЗБЛИСКВИ́БЛИСКПО́ЛИСК
ШИКФАСО́НФОРСФРАНТІ́ВСТВО
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

з бли́ском

Дуже добре, майстерно, довершено. У наш стрімкий вік науково-технічної революції ми все частіше, як на чарівників, дивимося на людей, здатних робити речі прості і звичні, але робити їх з “блиском” (З газети).

Фразеологічний словник української мови

о́чі гра́ють / загра́ли у кого, чиї, рідко кому, які

Хтось перебуває у радісному настрої, збудженому стані і т. ін.; веселий. Вернувся Тимофій уже другим чоловіком: вирівнявся-випрямився, очі грають (Панас Мирний); І що ж? Юнак як юнак, але справжній Стенька: очі йому, як невиїждженому коникові, грають… (М. Хвильовий); В Дарки щоки спалахнули й очі заграли (Леся Українка).

Фразеологічний словник української мови

о́чі як гра́ють

— Чого се ти так розшарілася? І очі як грають, щоки аж пашать (Панас Мирний).

Фразеологічний словник української мови

очи́ці так і гра́ють

То закриє (татарочка) личко, то відкриє,— А очиці .. Так і грають з-попід брівок темних! (Леся Українка).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
Щоправда спочатку випробування послуху чоловіка обмежувалося лише чищенням черевиків Галайла, яке вважало, мовляв, блиск черевиків свідчитиме про його шляхетській рід, а тим самим і про його панськість, якою всі захоплюватимуться, вшановуючи його, а цьому Галайло надавало з першого дня існування дуже великої ваги.
literary_fts · 42163a56_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

блиск↔
shine (brightness from reflected light)glint (short flash of light)splendor (magnificent appearance)sheen (splendor; radiance; shininess)glitter (bright, sparkling light; brilliant and showy luster; brilliancy)shine (excellence in quality or appearance)

Джерело: dmklinger

Походження даних

Орфографічний словник української мови + Правописний словник Голоскевича (1929)Словник синонімів української мовиФразеологічний словник української мовиdmklingerliterary_ftsVESUM
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z