Лексикон · A-Я · Б
блюдо
іменник · «Широка посудина, в яку кладеться або насипається страва. На полицях блищав золотий та срібний посуд: полумиски, здорові блюда, кубки (Н.-Лев., III, 1956, 302); Увійшла Параска, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Широка посудина, в яку кладеться або насипається страва. На полицях блищав золотий та срібний посуд: полумиски, здорові блюда, кубки (Н.-Лев., III, 1956, 302); Увійшла Параска, ...
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | блюдо | блюда |
| Родовий | блюда | блюд |
| Давальний | блюду | блюдам |
| Знахідний | блюдо | блюда |
| Орудний | блюдом | блюдами |
| Місцевий | блюді / блюду | блюдах |
| Кличний | блюдо | блюда |
Написання і вимова
- Правопис
- блю́до іменник середнього роду Орфографічний словник української мови
Фразеологізми та сталі вирази
підно́сити (подава́ти) / піднести́ (пода́ти) на блю́дечку (на тарі́лочці)
Давати можливість кому-небудь мати, одержувати щось без будь-яких затрат, зусиль. Всяка робота вимагає старанності й уміння і до всього треба рук прикласти. Бо ніхто не піднесе нам готового на тарілочці (З журналу); — То що ж, може, партійна організація на блюдечку подасть цьому нерозгаданому сфінксові (Преображенському) свою згоду (Іван Ле).
Фразеологічний словник української мовипідно́сити (піднести́) на блю́ді
— Хіба мало ще серед нас отаких, що ждуть, сподіваються: десь хтось за нас і цю революцію зробить. На блюді піднесе (А. Головко).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Тарас Бульба · 1894
І вона зразу опустила свою руку, поклавши хліб на блюдо, і, мов слухняна дитина, дивилася йому в вічі.
literary_fts · 5c63be0b_c0021
Джерело: literary_fts
Переклад
блюдо↔
dish (vessel for holding/serving food)plate, dish (a vessel made for serving food)plate (flat dish)
Джерело: dmklinger