бовдур

іменник · «1. Димар (у хаті, на хаті). Темним стовбом дим пішов з його бовдура (Сл. Гр.); Сідало за снігами сонце, а проти сонця — дими з бовдурів.. мчали у прозоре небо (Вас., II, 1959, 1...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія43 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Димар (у хаті, на хаті). Темним стовбом дим пішов з його бовдура (Сл. Гр.); Сідало за снігами сонце, а проти сонця — дими з бовдурів.. мчали у прозоре небо (Вас., II, 1959, 1...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бовдур	бовдури
Родовий	бовдура	бовдурів
Давальний	бовдурові / бовдуру	бовдурам
Знахідний	бовдура	бовдурів
Орудний	бовдуром	бовдурами
Місцевий	бовдурі / бовдурові / бовдуру	бовдурах
Кличний	бовдуре	бовдури

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
бовдури	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: бо́вдур іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Бо́вдур, -ра, -рові; -дури, -рів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

труба для відведення диму з печі

ДИМА́Ртруба для відведення диму з печіКО́МИНВИ́ВІДВЕРХ

розумово обмежений чоловік; лайливе слово

ДУ́РЕНЬрозумово обмежений чоловік; лайливе словоДУРНИ́ЙТУПИ́ЦЯТУПА́КНЕДОТЕ́ПАНЕТЯ́МАНЕДО́У́МОКНЕДО́У́МДУРИ́ЛОДУ́РНИКДУРНИ́ЛОТУМА́НКЕПТОВКА́ЧПРОСТОРІ́КАЙО́ЛОПБЕ́ВЗЕНЬБЕВЗЬІДІО́ТКРЕТИ́НБЛА́ЗЕНЬБЛАЗНЮ́КБОВВА́НДО́ВБНЯДОВБЕ́ШКАДОВБЕ́ХАНА́ДОЛО́БЕНЬДУНДУ́КБАРА́НОСЕ́ЛШЕЛЕ́ПАГЕВА́ЛДУРАНДА́СДУРБА́НДУРБА́СДУРБИ́ЛОШТУРПА́КЛЕГЕЙДА́

божеві́льний

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894

…— Повісити на двадцять днів! — Вішай, катюга. Тепер уже не страшно. Все одно не вийдеш живим. Ернст фон Крауз задихався од злоби. Він упав. Його підхопили два офіцери. Коли Бесараба вивели, фон Крауз звернувся до Штігліца: — Вони вже все знають. — Що все? — підхопив Штігліц. — Що? — Я не розумію. — Вони знають, шо ви бовдур... Пальма?! — Йаволь! — Давайте диверсанта. — Ввели Мину Товченика. — А?! — схопивсь за серце фон Крауз. — Та не лякайся, не акай. Акаєш. — Фу-х... Ти прав. Я вже тебе боюсь! — Я бачу. — Хто ти? — А ти хто? — Я твоя смерть. — А я твоя. — Моста ти висадив в повітря? — Я. — Яким чином? — Секрет.…

literary_fts · fd7ac70f_c0066

Джерело: literary_fts

Переклад

бовдур↔

chimney (vertical tube or hollow column; a flue)(derogatory) fool, idiot, dummy(dialectal) a pillar/cloud of smoke

Джерело: dmklinger