Лексикон · A-Я · Б
боже[бо́же]
вигук · intj · [ˈbɔʒe] · «вживається за значенням Боже мій»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
вживається за значенням Боже мій
Морфологія
вигук · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| бо́же |
Фразеологізми та сталі вирази
боже теля
Дуже спокійна, лагідна, але безвольна, інертна людина. — Але актив у нас який? Жменя. А решта — Божі телята (І. Микитенко); — Куди ж ти тікаєш? Ну? Постривай. Ех, ти, Боже теля! Павко, скажи, і чого ти таке Боже теля? (Л. Письменна).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…лагодив човен, нарікаючи на долю. Почувши так близько від себе розмову, говорюща риба не втрималася. Будь-що-будь, вирішила вона, і зірвавшись на ноги, підійшла до рибалки. — Дай Боже здоров'я, — привіталася риба. — Дай Боже, — відповів рибалка. — Що ти робиш? — спитала риба. — Я лагоджу човен, а ти що робиш? — Я шукаю співбесідника, — озвалася риба. — Гаразд,…
literary_fts · 5cbffa78_c0002
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
боже↔
jeezcreatordeitygodgodsinvisible
Джерело: Горох (переклад)