Лексикон · A-Я · Б
бойко
прислівник · іменник · «бо́йки.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom бойє!.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки1 приповідка
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
бо́йки.
Етимологія
From бойє!.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| бойкові | чол., давальний |
| бойку | чол., давальний |
| бойку | чол., кличний |
| бойкові | чол., місцевий |
| бойку | чол., місцевий |
| бойко | чол., називний |
| бойком | чол., орудний |
| бойка | чол., родовий |
| бойка | чол., знахідний |
| бойкам | множина, давальний |
| бойки | множина, кличний |
| бойках | множина, місцевий |
| бойки | множина, називний |
| бойками | множина, орудний |
| бойків | множина, родовий |
| бойків | множина, знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| бойко |
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| бойки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Голоскевич, 1929
- Бо́йко, -ка, -кові; бо́йки, -ків Правописний словник Голоскевича (1929)
Приповідки
Бойко — Наливайко, з’їв цебер борщу, так ще каже дайте
Жарт про бойків, які люблять смачно поїсти. Бойки — субетнічна група українського народу, що проживає в Карпатах та на Прикарпатті між гуцулами та лемками.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Геній · 1856
Пасїка під зиму згорить, випалить до кореня весь дрібний хабуз, а з весною Бойко вже безпечно корчує пеньки і сїє на спаленищу своє "збіже", т.є.
literary_fts · 0ca320cd_c0009
Джерело: literary_fts
Переклад
бойко↔
a surname. Boyko (proper noun)
Джерело: dmklinger