До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Б

боковий

прикметник · «Який міститься збоку; спрямований убік; бічний. Хто смирніший.., боковою улицею обійде (Мирний, IV, 1955, 352); Іван.. повернув на бокову доріжку (Фр., III, 1950, 172); З боково...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія32 форми

Написання і вимова2 джерела

Стилістикабез нотаток

Синонімія7 позицій

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Який міститься збоку; спрямований убік; бічний. Хто смирніший.., боковою улицею обійде (Мирний, IV, 1955, 352); Іван.. повернув на бокову доріжку (Фр., III, 1950, 172); З боково...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
Форма	Позначка
боковій	жін., давальний
бокова	жін., кличний
боковій	жін., місцевий
бокова	жін., називний
боковою	жін., орудний
бокової	жін., родовий
бокову	жін., знахідний
боковому	чол., давальний
боковий	чол., кличний
боковім	чол., місцевий
боковому	чол., місцевий
боковий	чол., називний
боковим	чол., орудний
бокового	чол., родовий
бокового	чол., знахідний
боковий	чол., знахідний
боковому	сер., давальний
бокове	сер., кличний
боковім	сер., місцевий
боковому	сер., місцевий
бокове	сер., називний
боковим	сер., орудний
бокового	сер., родовий
бокове	сер., знахідний

Написання і вимова

Правопис: бокови́й прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Бокови́й, -ва́, -ве́ Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

який міститься збоку або спрямований убік

БІЧНИ́Йякий міститься збоку або спрямований убік

також про вола

ПІДПРЯЖНИ́ЙПРИСТЯЖНИ́ЙПРИПРЯЖНИ́ЙОРЧИКО́ВИЙПІДРУ́ЧНИЙтакож про волаБИЧОВИ́Йпідпряжений тимчасово на допомогу

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

на бокову́

Лягати спати. (Шкорупський:) У мене наймудріший звичай: як тілько (тільки) гості скінчили обід, гукну на слуг, щоб гостям зараз коней подавали, а сам на бокову (М. Кропивницький); — Ну що ж — пора на бокову,— підводиться Штукаренко (С. Голованівський).

Фразеологічний словник української мови

на бокове́ньку

Потім і господарі почали позіхати — їм теж було пора на боковеньку (Л. Дмитерко).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Антарктида · 1894

Подув боковий вітер, залопотіли знову вітрила.

literary_fts · 4103df1b_c0067

Джерело: literary_fts

Переклад

боковий↔

side (attributive), lateral

Джерело: dmklinger