Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бородай

іменник · «Те саме, що борода́нь. Це був вищий від усіх на голову чорний бородай (Смолич, II, 1958, 35).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що борода́нь. Це був вищий від усіх на голову чорний бородай (Смолич, II, 1958, 35).

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбородайбородаї
Родовийбородаябородаїв
Давальнийбородаєві / бородаюбородаям
Знахіднийбородаябородаїв
Оруднийбородаємбородаями
Місцевийбородаєві / бородаї / бородаюбородаях
Кличнийбородаюбородаї
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
бородаїмножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
борода́й іменник чоловічого роду, істота рідко Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
БОРОДА́НЬБОРОДА́ЧБОРОДА́ТИЙБОРОДА́
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Калинець І. · Ігор Калинець. Казки зі Львова (збірка) · 1939
— А ще як не знаєш? Має рильце він чи щоки? Чи прямий, чи кособокий? Бородай чи безбородько? Міна кисла чи солодка? Він безличний чи з лицем? Чи блідий, чи з рум'янцем? Я не знаю, я не знаю, як Виглядько виглядає.
literary_fts · 9f0c9b95_c0041

Джерело: literary_fts

Переклад

бородай
a bearded man

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)