босий
Дані Атласу
Значення
Невзутий, без взуття. Раз увечері зимою, У одній свитині. Іде боса титарівна І несе дитину (Шевч., II, 1953, 81); Марін лежав простертий на землі, На грудях руки зложені, і босі...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| босій | жін., давальний |
| боса | жін., кличний |
| босій | жін., місцевий |
| боса | жін., називний |
| босою | жін., орудний |
| босої | жін., родовий |
| босу | жін., знахідний |
| босому | чол., давальний |
| босий | чол., кличний |
| босім | чол., місцевий |
| босому | чол., місцевий |
| босий | чол., називний |
| босим | чол., орудний |
| босого | чол., родовий |
| босого | чол., знахідний |
| босий | чол., знахідний |
| босому | сер., давальний |
| босе | сер., кличний |
| босім | сер., місцевий |
| босому | сер., місцевий |
| босе | сер., називний |
| босим | сер., орудний |
| босого | сер., родовий |
| босе | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| босая | жін., кличний |
| босая | жін., називний |
| босую | жін., знахідний |
| босеє | сер., кличний |
| босеє | сер., називний |
| босеє | сер., знахідний |
| босії | множина, кличний |
| босії | множина, називний |
| босії | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- бо́сий прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Бо́сий, -са, -се Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
го́лий, бо́сий і простоволо́сий
Дуже бідний, убогий. Подумала Пріська, погадала: за нею її сирітська доля,— гола, боса й простоволоса, а попереду… нужда та недостачі (Панас Мирний).
Фразеологічний словник української мови(і) бо́сий і го́лий
Дуже бідний, убогий. — Якби не жінка робила, то б досі ходили б ви і босі, і голі, і зимою б померзли (Г. Квітка-Основ’яненко); До волі бідні, босі й голі! Не час сидіти у норі! Мобілізуються тополі під хмарним вітром на горі… (П. Тичина).
Фразеологічний словник української мовиходи́ти го́лим (бо́сим)
Бідно вдягатися або бути бідним. На мельника вода робить, а мельничка гола ходить (Укр.. присл..); — Не дам! Не дам!.. Діти голі ходять,— висока, худа молодиця в небіленій сорочці й спідниці цупкими пальцями вчепилася в грубий сувій, який тримав перед себе розлючений бандит (М. Стельмах).
Фразеологічний словник української мовиі босий і голий
Дуже бідний, убогий, роздягнутий. — Якби не жінка робила, то б досі ходили б ви і босі, і голі, і зимою б померзли (Г. Квітка-Основ'яненко); До волі бідні, босі й голі! Не час сидіти у норі! Мобілізуються тополі під хмарним вітром на горі… (П. Тичина). голий, босий і простоволосий. Подумала Пріська, погадала: за нею її сирітська доля, — гола, боса й простоволоса, а попереду… нужда та недостачі (Панас Мирний).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Наркоман був цілком босий, він пересувався за два кроки позаду них — легко, граційно, помахуючи руками, ніби крилами, він наче летів, майже не торкаючись твердої чортопільської бруківки.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger