Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

боярин

іменник · «1. іст. У Росії до Петра І — особа, що мала найвищий сан, звання серед службовців. Стоїть Хмельницький — України син, А поруч з ним боярин Бутурлін (Шпорта, Ти в серці.., 1954, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія19 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. іст. У Росії до Петра І — особа, що мала найвищий сан, звання серед службовців. Стоїть Хмельницький — України син, А поруч з ним боярин Бутурлін (Шпорта, Ти в серці.., 1954, ...

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбояринбояри
Родовийбояринабояр / боярів
Давальнийбояринові / бояринубоярам
Знахіднийбояринабояр / боярів
Оруднийбояриномбоярами
Місцевийбоярині / бояринові / бояринубоярах
Кличнийбояринебояри
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
бояримножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
боя́рин іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Боя́рин, -на, -нові, -не! боя́ри, боя́р і боя́рів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
товариш жениха під час традиційного весільного обряду в Україні
ДРУ́ЖБА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Захар Беркут · 1856
Се новий тухольський боярин, Тугар Вовк, справляв великі лови на грубу звірину.
literary_fts · 713c68af_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

боярин
boyar (rank of aristocracy)

Джерело: dmklinger