Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

братися

дієслово · «1. Хапатися рукою. Змій каже: — Беріться за мене, понесу (Укр.. казки, 1951, 208); Судденко.. став.. за шапку братись, щоб іти за поїздом (Кв.-Осн., II, 1956, 210); Замість шмат...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Хапатися рукою. Змій каже: — Беріться за мене, понесу (Укр.. казки, 1951, 208); Судденко.. став.. за шапку братись, щоб іти за поїздом (Кв.-Осн., II, 1956, 210); Замість шмат...

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: бра́тися / бра́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаберу́сь / беру́сяберемо́сь / беремо́ся / бере́мся
2 особабере́шсяберете́сь / берете́ся
3 особабере́тьсяберу́ться
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особабра́тимусь / бра́тимусябра́тимемось / бра́тимемося / бра́тимемся
2 особабра́тимешсябра́тиметесь / бра́тиметеся
3 особабра́тиметьсябра́тимуться

Написання і вимова

Правопис
бра́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Бра́тися, беру́ся, бере́шся, беру́ться до кого, до чого Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
бра́тися [братиес'а] беирус'а, беирес':а, беиреимос'а, беиреитес'а; нак. беирис'а, беир'іц':а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
застосовувати щодо кого-небудь якісь дії
ПРИЙМА́ТИСЯузя́тисявзя́тисяприйня́тися
починати існувати, набувати реальності; у голові, в серці — про думки, почуття
ВИНИКА́ТИпочинати існувати, набувати реальності; у голові, в серці — про думки, почуттяПОВСТАВА́ТИСТАВА́ТИЗ'ЯВЛЯ́ТИСЯПОЯВЛЯ́ТИСЯУТВО́РЮВАТИСЯСТВО́РЮВАТИСЯВИТВО́РЮВАТИСЯЗДІЙМА́ТИСЯЗАРО́ДЖУВАТИСЯНАРО́ДЖУВАТИСЯФОРМУВА́ТИСЯПОРО́ДЖУВАТИСЯСХО́ПЛЮВАТИСЯТВОРИ́ТИСЯПЛОДИ́ТИСЯПРИХО́ДИТИПРОБУ́ДЖУВАТИСЯНАЗРІВА́ТИПІДІЙМА́ТИСЯПРОЙМА́ТИРОЗВОРУ́ШУВАТИСЯПРОСИПА́ТИСЯПРОСИНА́ТИСЯНАКЛЬО́ВУВАТИСЯЗАКЛЬО́ВУВАТИСЯЗРИНА́ТИВИПЛИВА́ТИСПЛИВА́ТИПРОКИДА́ТИСЯБУДИ́ТИСЯРОЗКРИВА́ТИСЯВИРО́ЮВАТИСЯв уяві, в пам'яті, а також у голові, в серціЗАКРАДА́ТИСЯмимоволі, непомітнови́никнутиповста́типоста́тиста́тиз'яви́тисяпояви́тисяутвори́тисяви́творитисяздійня́тисязароди́тисявзя́тисяузя́тисянароди́тисясформува́тисяпороди́тисясхопи́тисясплоди́тисяприйти́пробуди́тисяназрі́типідійня́тисяпідня́тисяпройня́тирозворуши́тисяпросну́тисянаклю́нутисязаклю́нутисязри́нутиви́плистиви́пливтиви́плинутисплисти́спливти́спли́нутипроки́нутисязбуди́тисярозкри́тисяви́роїтисяприли́нутипроли́нутистре́льнутизакра́стися
стати наявним де-небудь
З'ЯВИ́ТИСЯстати наявним де-небудьПОЯВИ́ТИСЯВИ́НИКНУТИВЗЯ́ТИСЯЗАВЕСТИ́СЯОБ'ЯВИ́ТИСЯПОВЕСТИ́СЯНАБРА́ТИСЯу певній кількостіз'явля́тисяпоявля́тисявиника́тизаво́дитисяоб'явля́тисянабира́тися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

(аж) вхопи́тися / бра́тися за живі́т (за бо́ки́, в бо́ки)

Дуже сміятися, реготати. — Та й поганий анекдот, коли ти сам за живіт вхопився (О. Донченко); — Ой, не можу! — вхопився за боки шофер і вибухнув щирим, заразливим сміхом (Ю. Смолич); — А вражий запорожець аж за боки береться, регочучи (П. Куліш); Оце ось виступав він у клубі перед молоддю на .. вечорі, так вірите, всі аж за боки бралися (З газети); — Гукнув я конторських, а вони вже .. аж заливаються (біля стінгазети) капосні та в боки беруться (В. Кучер).

Фразеологічний словник української мови

(аж) дур голови́ бере́ться кому і без додатка

Хто-небудь перебуває в стані розгубленості, розпачу, приголомшення через важкі клопоти, турботи і т. ін. — Треба бакшиш (хабар) готувати та визволяти Остапа, а де грошей взяти? де? кажіть! Аж дур голови береться… (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник української мови

благословля́ється день

Сивоголовий Лавро радів з того, що його односельчани поважають схід сонця і знають, як благословляється день (Д. Прилюк).

Фразеологічний словник української мови

бере́ться на світ

(Макар:) На світ береться. (Вишневий (подивився на схід):) Так. Світає (П. Куліш).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
І саме тому, що він це так бачив і так розумів, він ніяк не хотів до цього всього братися.
literary_fts · cbf65c13_c0076

Джерело: literary_fts

Переклад

братися
undertake (to start an enterprise)take up (to begin doing (an activity) on a regular basis)

Джерело: dmklinger