Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

брахман

іменник · «Те саме, що брамі́н. Брахмани постійно повчали трудящих, що вони повинні коритись волі богів, проповідували пасивність і послух (Іст. середніх віків, 1955, 53).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Те саме, що брамі́н. Брахмани постійно повчали трудящих, що вони повинні коритись волі богів, проповідували пасивність і послух (Іст. середніх віків, 1955, 53).

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбрахманбрахмани
Родовийбрахманабрахманів
Давальнийбрахманові / брахманубрахманам
Знахіднийбрахманабрахманів
Оруднийбрахманомбрахманами
Місцевийбрахмані / брахманові / брахманубрахманах
Кличнийбрахманебрахмани
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
брахманимножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
брахма́н іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
брамін
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Дзюба О. · Дзюба, Павленко — Літопис культурного життя X-XVII ст. · 2001
…Головна «рамка» твору — це бесіда царя з мудрецем-брахманом, який вчить правителя бути мудрим і поміркованим. Загалом пам'ятка має дидактичне спрямування. В передмові до всіх версій «Панчатантри» розповідається, що цар Амарашакті доручив прославленому брахману Вишнушарману навчити своїх нерозумних синів житейської мудрості. Брахман написав «Панчатантру». Сини царя прочитали цікавий і повчальний твір з великою для себе користю. Кожна з п'яти книг «Панчатантри» служить ілюстрацією головних заповідей житейської мудрості. Твір був перекладений пехлевійською (середньо-перською) мовою, але в оригіналі до нас не дійшов.…
literary_fts · e0892426_c0213

Джерело: literary_fts

Переклад

брахман
brahmin (caste)

Джерело: dmklinger