До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Б

бригадир

іменник · «1. Керівник виробничої бригади. Сашкова мати. Марина Чайка, — найкращий бригадир у рибальській артілі (Донч., II, 1956, 367); Нас чотири трактористи з бригадиром на чолі, тільки...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

ПоходженняBorrowed from German Brigadier

Морфологія17 форм

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідки1 приповідка

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Керівник виробничої бригади. Сашкова мати. Марина Чайка, — найкращий бригадир у рибальській артілі (Донч., II, 1956, 367); Нас чотири трактористи з бригадиром на чолі, тільки...

Етимологія

Borrowed from German Brigadier

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бригадир	бригадири
Родовий	бригадира	бригадирів
Давальний	бригадирові / бригадиру	бригадирам
Знахідний	бригадира	бригадирів
Орудний	бригадиром	бригадирами
Місцевий	бригадирі / бригадирові / бригадиру	бригадирах
Кличний	бригадире	бригадири

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
бригадири	множина, знахідний

Написання і вимова

Правопис: бригади́р іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови

Приповідки

Де бригадир ледащо, там бригада ні на що

Де немає доброго керівника, там порядку не буде.

Приповідки або українсько-народня філософія

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Поезії (збірка) · 1906

"МУЖИЦЬКИЙ" КУКЛУКСКЛАН Запишайко й Завивайко, Замотайко й Заховайко, Заплювайко й Заригайко, Бігомор і Моше-здир,— А попереду — Давайко, Славний "лідер" — підривайко, Заховайський бригадир.

literary_fts · 15d60ff6_c0024

Джерело: literary_fts

Переклад

бригадир↔

brigadier (an army rank)

Джерело: dmklinger