Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бронювати[бронюва́ти]

дієслово · [brɔnʲʊˈʋate] · «to book; to reserve»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom бро́ня + -юва́ти. From броня́ + -юва́ти.
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

бронюва́ти - ю ю, - ю єш, недок. , перех. 1》 Покривати бронею (у 2 знач. ) для захисту від гарматних пострілів, ударів і т. ін. 2》 рідко . Надавати кому-небудь право розпоряджатися, володіти ким-, чим-небудь; закріпляти за ким-, чим-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БРОНЮВА́ТИ ¹ , ю́ю, ю́єш, недок., що. Надавати кому-небудь право розпоряджатися, володіти ким-, чим-небудь; закріпляти за ким-, чим-небудь. Відповідно до світової практики туристичні фірми поділили на тих, хто створює кінцевий туристичний продукт (організовує чартери, бронює готелі, складає екскурсійні програми, надає гідів), і тих, хто лише продає їхні путівки клієнтам (із журн.); Потреба відомств у квитках не перевищує 40 %. То чому б і не бронювати такої кількості місць? (з газ.). БРОНЮВА́ТИ ² , ю́ю, ю́єш, недок., що. Покривати броне́ю (у 2 знач.) для захисту від гарматних пострілів, ударів і т. ін. За словами віце-президента, фірма має можливість бронювати автомобілі не тільки марки “Шкода”, а й виконувати замовлення на зміцнення автомобілів деяких інших марок (з газ.).

Етимологія

From бро́ня + -юва́ти. From броня́ + -юва́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
бронюва́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
бронюва́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
бронюва́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
бронюва́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
бронюва́тимумайбутній, однина, 1 ос.
бронюва́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
бронюва́тимемайбутній, однина, 3 ос.
броньо́вано
броню́ймонаказовий, множина, 1 ос.
броню́йтенаказовий, множина, 2 ос.
броню́йнаказовий, однина, 2 ос.
бронюва́тиінфінітив
бронюва́ламинулий, жін.
бронюва́вминулий, чол.
бронюва́ломинулий, сер.
бронюва́лиминулий, множина
броню́ємотеперішній, множина, 1 ос.
броню́ємтеперішній, множина, 1 ос.
броню́єтетеперішній, множина, 2 ос.
броню́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
броню́ютеперішній, однина, 1 ос.
броню́єштеперішній, однина, 2 ос.
броню́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
бронюватьінфінітив

Написання і вимова

Правопис
бронюва́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови

Омоніми

бронювати2 (дієслово) — що.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

бронювати
book (to reserve)(transitive) to book, to reserve (:room, place, seat, etc.)(transitive) to armour

Джерело: dmklinger