Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

брунька[бру́нька]

іменник · [ˈbrunʲkɐ] · «bud»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

бру́нька -и, ж. Ще не розвинений пагін рослини, зачаток квітки або стебла з листям.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БРУ́НЬКА, и, ж. Ще не розвинений пагін рослини, зачаток квітки або стебла з листям. Гай ожива .. На гілках уже скрізь поналивало бруньки (І. Франко); [Пастух:] Поглянь, як сонце світить над безлистим гаєм, от-от неначе вискочать бруньки (Леся Українка); Бруньки на каштанах стікали липучим соком, тополя обвішалася сережками (Ю. Смолич); Миріс запашний має розгалужений корінь, на верхівці якого багато бруньок (з навч. літ.); З лікувальною метою вживають бруньки і живицю сосни (із журн.); * У порівн. Зо дня в день бубнявіла Вітрова Балка, як брунька (А. Головко). △ (1) Спля́чі бруньки́ – бруньки, що перебувають у стані спокою протягом певного періоду. За здатністю до проростання бруньки поділяють на нормальні і сплячі. Нормальні бруньки проростають у наступному після утворення році, сплячі можуть багато років не розвиватися (з навч. літ.).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбру́нькабруньки
Родовийбрунькибруньо́к
Давальнийбру́ньцібрунька́м
Знахіднийбру́нькубруньки
Оруднийбру́нькоюбрунька́ми
Місцевийбру́ньцібрунька́х
Кличнийбру́нькобруньки

Написання і вимова

Правопис
бру́нька іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири бру́ньки Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Бру́нька, -ньки, -ньці; -ньки́, -ньо́к Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
бру́нька [брун'ка] -н'кие, д. і м. -н'ц'і, мн. -н'ки, -н'ок дв'і брун'кие Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
бростка (рідше)забрость (діал.)пуп'янокбутонквітки
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
…колись вправлявся в діалектиці один товариш студент. І ці думки тепер завирували в Аті, як вислід того блискавичного враження від обличчя Сміяна. Те враження постало, як маленька брунька, і тепер та брунька буйно й радісно розпукувалася в серці дівчини великою чарівною квіткою — брунька хвилюючої надії, бо... Бо те серце так хотіло. Одначе після тієї несподіваної…
literary_fts · ab7ce682_c0057

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

брунька
bud (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)burgeon (bud, sprout, shoot)

Джерело: dmklinger