Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бублик

іменник · «1. Круглий крендель із заварного тіста, що має форму кільця. Пили горілку до ізволу І їли бублики (Котл., І, 1952, 174); Продавала бублики козакам, Вторговала, серденько, п’ятак...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Круглий крендель із заварного тіста, що має форму кільця. Пили горілку до ізволу І їли бублики (Котл., І, 1952, 174); Продавала бублики козакам, Вторговала, серденько, п’ятак...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбубликбублики
Родовийбубликабубликів
Давальнийбубликові / бубликубубликам
Знахіднийбублик / бубликабублики
Оруднийбубликомбубликами
Місцевийбубликові / бубликубубликах
Кличнийбубликубублики

Написання і вимова

Голоскевич, 1929
Бу́блик, -ка, -кові, на -ку; -лики, -ків Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
бу́блик [бублиек] -ка, м. (на) -ку, мн. -кие, -к'іў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пристрій для керування рухом судна, автомашини, літака тощо
КЕРМО́пристрій для керування рухом судна, автомашини, літака тощоСТЕРНО́РУЛЬКЕ́РМАШТУРВА́Лна судні, комбайні, в літаку тощоКОРМИ́ЛОДЕМЕ́НОТРЕПЛО́ПРАВИ́ЛКА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

ді́рка з (від) бу́блика

Абсолютно нічого. — Мовчи, Марино..,— не вгавав Левко.— Що я там маю з того шоферування? Дірку з бублика (В. Кучер); — Ця справа не варта дірки з бублика (М. Зарудний); Начальству — ордени, а споживачеві — дірка від бублика (З газети).

Фразеологічний словник української мови

діста́неться на горі́хи (на кисли́чки, на бу́блики) кому і без додатка

Хто-небудь буде покараний за якусь провину. — Іди сюди, волоцюго..! З тебе все лихо встає. Іди й ти (Василю) за нами. І тобі дістанеться на горіхи,— сказав він (Панас Мирний); Він, замість олії, підлив гасу — переплутав пляшки. Дісталося на горіхи (В. Минко); — Це вірно,— підтримав інший селянин.— Бува Костур повернеться, то дістанеться нам на кислички (Л. Юхвід); Я й мамі не казав за гадюку, бо знав, що мені б досталось (дісталось) би на бублики (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник української мови

лама́тися, як (мов, ні́би і т. ін.) греча́ний бу́блик

Неспішно реагувати на чиєсь прохання, чиюсь пропозицію і т. ін.; навмисне вагатися, упиратися, зволікати. — Ти не чуєш, що тебе старші питають?.. — Чую, Левку, не оглухла,— з серцем напівобернулась до нього.. — То чого тоді ламаєшся, мов гречаний бублик? — ще більше похмурнів Левко.— Ціни собі не можеш скласти? (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

ма́ти ду́лю ((лиху́) тря́сцю, ді́рку від бу́блика і т. ін.), зневажл

Нічого не досягти, не одержати, нічим не володіти і т. ін. — Де голова добрий, там і посіється, і вироститься. А поганий, то скільки не кажи — дулю матимеш (З журналу); За таким чоловіком лиху трясцю матимеш, а не черевики (М. Стельмах).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Генерал · 1906
Ха, ще й ламається, як панський бублик...
literary_fts · 92bb2d2f_c0036

Джерело: literary_fts

Переклад

бублик
bagel (toroidal bread roll that is boiled and then baked)bagel, bublik, sushka, baranka

Джерело: dmklinger