Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

будень

іменник · «1. Не святковий, робочий, будній день. Шовкова плахта не к будню, а к святу (Номис, 1864, № 11131); В будень і в неділю Головоньку йому змиє [мати] (Шевч., І, 1951, 315); В будн...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Не святковий, робочий, будній день. Шовкова плахта не к будню, а к святу (Номис, 1864, № 11131); В будень і в неділю Головоньку йому змиє [мати] (Шевч., І, 1951, 315); В будн...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбуденьбудні
Родовийбуднябуднів
Давальнийбудневі / буднюбудням
Знахіднийбуденьбудні
Оруднийбуднембуднями
Місцевийбудневі / будні / буднюбуднях
Кличнийбуднюбудні

Написання і вимова

Правопис
бу́день іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Бу́день, бу́дня, -дневі; бу́дні, -днів Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
бу́день [будеин'] -д(‘)н'а, ор. -днеим, м. (ў) -д(‘)н'і, р. мн. -д(‘)н'і'ў Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
усе звичайне, повсякденне, нічим не привабливе, нецікаве; життєва одноманітність
БУДЕ́ННІСТЬусе звичайне, повсякденне, нічим не привабливе, нецікаве; життєва одноманітністьБУДЕ́НЩИНАЩОДЕ́НЩИНАПРО́ЗАчасто із сл. життєва, життяПРОЗАЇ́ЧНІСТЬПРОЗАЇ́ЗМБУ́ДНІ
щоденні турботи, заняття
ЩОДЕ́ННЯщоденні турботи, заняттяПОВСЯКДЕ́ННЯЩОДЕ́ННІСТЬПОВСЯКДЕ́ННІСТЬЩОДЕ́НЩИНА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
Чистий та ясний образ Соні беріг у підсвідомості, а на будень замінила її ряба й повнолиця Маня з буфета чи яка-небудь інша.
literary_fts · 537e9287_c0052

Джерело: literary_fts

Переклад

будень
weekday

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)