Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

будка

іменник · «1. Невелика споруда для вартового, сторожа, взагалі для тимчасового перебування. Ось майнув блиск — се з вартової будки (Фр., X, 1954, 195); Мов із землі виріс новий прикордонни...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія30 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Невелика споруда для вартового, сторожа, взагалі для тимчасового перебування. Ось майнув блиск — се з вартової будки (Фр., X, 1954, 195); Мов із землі виріс новий прикордонни...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбудкабудки
Родовийбудкибудок
Давальнийбудцібудкам
Знахіднийбудкубудки
Оруднийбудкоюбудками
Місцевийбудцібудках
Кличнийбудкобудки

Написання і вимова

Правопис
бу́дка іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири бу́дки Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Бу́дка, -дки, -дці; бу́дки, бу́док Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
бу́дка [будка] -дкие, д. і м. будз'ц'і, мн. будкие/ будки, будок дв'і будкие Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
невелике крите приміщення для собаки
БУ́ДАКОНУ́РАХАЛАБУ́ДА
на ресорах з дверцятами та вікнами, іноді — з відкидним верхом
ЕКІПА́Жна ресорах з дверцятами та вікнами, іноді — з відкидним верхомКОЛЯ́СКАВІЗО́КЧОРТОПХА́ЙКАКОЛЯ́САПОВІ́ЗФАЕТО́Нз відкидним верхомПОВО́ЗКАбез ресорБРИ́ЧКАіноді з відкидним верхомКАБРІОЛЕ́ТШАРАБА́Ндвуколісний, однокіннийДРО́ЖКИчотириколісний з відкритим верхом
передня частина голови людини
ОБЛИ́ЧЧЯпередня частина голови людиниЛИЦЕ́ВИДО́БРАЗФІЗІОНО́МІЯФІ́ЗІЯЛИКПАРСУ́НАМО́РДАРИ́ЛОПИ́КАПИ́СОКМАРМИ́ЗАМАРМУ́ЗАТВАР
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…одну перемогу (скільки його намовляли записатися до професійних гравців!) отець не витримав: заки він збагнув, що чинить, його силоміць потягло в напрямі Зінчиної руки, яка, вагаючися, зробила щі якийсь, ніби попереджувальний знак, що його Ґудзій у поспіху ні зрозумів, і тоді її будка згасла: напевне Зінка все випродала й пішла геть, однак ентузіясти з черги естафетою передали Ґудзієві квиток і отець, не оглядаючися, і собі заходився протискуватися до головно брами..
literary_fts · e4b5541c_c0242

Джерело: literary_fts

Переклад

будка
booth (an enclosure just big enough to accommodate one standing person)

Джерело: dmklinger