Лексикон · A-Я · Б
будується[буду́ється]
дієслово · [bʊˈdujet͡sʲːɐ] · «is being built»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom будува́ти + -ся.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловник (base form будуватися)словникове тлумачення
будувати, споруджувати для себе яку-небудь будівлю (будівлі)
пасивний до будувати
Етимологія
From будува́ти + -ся.
Джерело: Wiktionary
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…ся в небезпеці. Ось тому так тріщать геть всі тюрми від перевантаження, і ось тому в цій одиночній камері сидить майже т р и д ц я т е р о людей, і ось тому таким нагальним темпом будується багато тюрем нових, і, нарешті, — ось тому так торохтить цілі ночі автомотор з глушителем.
literary_fts · e11e11b6_c0159
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
будується↔
to build (a house or other structure for oneself)
Джерело: dmklinger (base form будуватися)