бузок

іменник · «1. Густий чагарник з великими волотями ясно-лілових, фіолетових або білих дуже запашних квітів. Воркувала Горлиця у садку, У куточку тихенькому, на бузку (Гл., Вибр., 1957, 87);...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

ПоходженняFrom earlier буз, боз, from Proto-Slavic *bъzъ, the sense “elder” bearing now the standard form бузина́.

Морфологія17 форм

Написання і вимова3 джерела

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Густий чагарник з великими волотями ясно-лілових, фіолетових або білих дуже запашних квітів. Воркувала Горлиця у садку, У куточку тихенькому, на бузку (Гл., Вибр., 1957, 87);...

Етимологія

From earlier буз, боз, from Proto-Slavic *bъzъ, the sense “elder” bearing now the standard form бузина́.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бузок	бузки
Родовий	бузку / бузка	бузків
Давальний	бузкові / бузку	бузкам
Знахідний	бузок	бузки
Орудний	бузком	бузками
Місцевий	бузкові / бузку	бузках
Кличний	бузку	бузки

Написання і вимова

Правопис: бузо́к іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Бузо́к, -зка́, -зко́ві, на -зку́; -зки́, -зкі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія: бузо́к [бузок] -зку, м. (на) -зку Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Перекоп · 1918

Все для тебе зроблю! Скажи: коси обріж — і обріжу! Кожанку одягни — одягну! Ким хоч задля тебе стану! Запашний бузок дурманив, близькість дівочого тіла п'янила.

literary_fts · f680c94f_c0229

Джерело: literary_fts

Переклад

бузок↔

lilac (shrub)lilac (Syringa, gen. et spp.)lilac (flower)

Джерело: dmklinger