буквальний[буква́льний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
буква́льний -а, -е. 1》 Який точно відповідає якомусь текстові, розмові та ін.; дослівний. 2》 Прямий, не переносний.
БУКВА́ЛЬНИЙ, а, е. 1 . Який точно відповідає якому-небудь текстові, розмові та ін.; дослівний. Стрічаються татарські вислови і фрази, які в буквальному перекладі звучать доволі чудно (М. Коцюбинський); Переможець отримує титул Кисей, що в буквальному перекладі означає священний (із журн.). 2. Прямий, не переносний. Вітри такі, що в буквальному значенні сього виразу – стріхи зривало (Леся Українка); Міфічна дійсність у дорефлексивному світосприйнятті є справжня дійсність, не метафорична і не символічна, а буквальна, в яку спонтанно вірять і сприймають як очевидність (з наук. літ.); У художніх текстах Олеся Гончара зафіксовано влучне поєднання в одному стійкому виразі як буквального, так і переносного значень (з наук.-попул. літ.).
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| буква́льній | жін., давальний |
| буква́льна | жін., кличний |
| буква́льній | жін., місцевий |
| буква́льна | жін., називний |
| буква́льною | жін., орудний |
| буква́льної | жін., родовий |
| буква́льну | жін., знахідний |
| буква́льному | чол., давальний |
| буква́льний | чол., кличний |
| буква́льнім | чол., місцевий |
| буква́льному | чол., місцевий |
| буква́льний | чол., називний |
| буква́льним | чол., орудний |
| буква́льного | чол., родовий |
| буква́льного | чол., знахідний |
| буква́льний | чол., знахідний |
| буква́льному | сер., давальний |
| буква́льне | сер., кличний |
| буква́льнім | сер., місцевий |
| буква́льному | сер., місцевий |
| буква́льне | сер., називний |
| буква́льним | сер., орудний |
| буква́льного | сер., родовий |
| буква́льне | сер., знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- буква́льний прикметник Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…упінь переформування життєвого матеріалу цілком узгоджується з реалістичним образотворенням: «Добра не жди, // Не жди сподіваної волі — // Вона заснула: цар Микола // Її приспав». Буквальний зміст вірша цілком очевидний, незважаючи на уособлення, «олюднення» абстрактних понять (скажімо, «волі»). М. М. Острик.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger