Лексикон · A-Я · Б
буквально[буква́льно]
прислівник · [bʊkˈʋalʲnɔ] · «прислівник до буквальний по власних трупах»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom буква́льний + -о.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
буква́льно Присл. до буквальний .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
БУКВА́ЛЬНО. Присл. до буква́льний. Він [Козаков] був вухом і оком полку і розумів це майже буквально (О. Гончар); А що, як все те, що він [Донець] говорить, треба розуміти прямо, буквально? (І. Багряний); // Уживається як підсилювальне слово у знач. прямо , просто . Ворог не шкодував нічого. Він кидався в атаки буквально по власних трупах (О. Довженко); До кінця роботи залишилися вже буквально хвилини (В. Собко).
Етимологія
From буква́льний + -о.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| буква́льно |
Написання і вимова
- Правопис
- буква́льно прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Антоніми:
фігуральнонедослівноневиразнонепевно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…— уранці й ввечері "на оправку" та в обід пускають на пару хвилин мити посуд. І водять тільки "організовано", тобто цілою камерою. Це все Андрієві пояснив сусід зліва — волохатий, буквально саженного зросту й тяжкої комплекції велетень, голюнький, в чому мама родила, зарослий кучерявим волоссям по всьому тілу, з банькатими, налитими кров'ю очима. Це був завгосподарст…
literary_fts · e11e11b6_c0082
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
буквально↔
literally (not metaphorically)literally (word for word; not figuratively; not as an idiom or metaphor)Used to intensify or dramatize non-figurative statements: literally
Джерело: dmklinger