Лексикон · A-Я · Б
було
дієслово · «1. Мин. ч. с. р. одн. до бу́ти. 2. част. Уживається при дієсловах мин. ч. для підсилення. — Ви, діточки, поскучайте за братиком, — почала було мати, та голос ввірвавсь і замер (...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
очікуєМорфологіяочікує VESUM
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Мин. ч. с. р. одн. до бу́ти. 2. част. Уживається при дієсловах мин. ч. для підсилення. — Ви, діточки, поскучайте за братиком, — почала було мати, та голос ввірвавсь і замер (...
Написання і вимова
- Правопис
- було́ вставне слово незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
підкреслюється епізодичність дії
БУВА́ЛОТРАПЛЯ́ЛОСЯпідкреслюється епізодичність дії
і́ноді
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…хижак, що доживав віку на дні, на свій сором, не розгледівши, що то не черв'як, спокусився цими бульбашками й проковтнув кілька; але бачачи, як батька й матір убиває неслава, що випала на їх долю, якось, коли сонце пронизало води до дна, засвітивши коралові кущі, де так добре було гратись у схованки й гукати на весь голос в коралові діри, жахаючи батьків і сусідів, балакуща риба попрощалася з блакитними водоростями, де жила її рідня, і, війнувши хвостом, попливла шукати іншого табуна.
literary_fts · 5cbffa78_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
було↔
they were not there
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)