Лексикон · A-Я · Б
бур'ян[бур'я́н]
іменник · [bʊˈrjan] · «weed»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняБур’ян, [буйрян], бур'янина, [бур'яннйк1 «вид невеликого ведмедя, що живе в бур’янах», бур'януеатий, бур'яніти, [бур' яноватіти]; — р. бурьян, бр. бур'ян, п.…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
трав’яниста рослина, що не культивується людиною, але росте в посівах культурних рослин, а також на необроблюваних землях
Етимологія
Бур’ян, [буйрян], бур'янина, [бур'яннйк1 «вид невеликого ведмедя, що живе в бур’янах», бур'януеатий, бур'яніти, [бур' яноватіти]; — р. бурьян, бр. бур'ян, п.…
Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 305
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | бур'я́н | бур'яни́ |
| Родовий | бур'яну́ | бур'яні́в |
| Давальний | бур'яно́ві / бур'яну́ | бур'яна́м |
| Знахідний | бур'я́н | бур'яни́ |
| Орудний | бур'яно́м | бур'яна́ми |
| Місцевий | бур'яні́ / бур'яно́ві / бур'яну́ | бур'яна́х |
| Кличний | бур'я́не | бур'яни́ |
Літературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Знак лева · 1909
…мерлих квітів царство — спить пустиня в піску сорочці золото-червоній. Малюк осот — рослинне чортовиння, екстазу сонця й блискавок погоні. Живі свічки понад землі труною, жорсткий бур'ян нараз кущем горючим. Немов кущі розхилені рукою, розхиляться бездонні віри кручі. І бачиш вічність — небо опалеве і шум червоних полум'я потоків. З-за гір століть веде сузір'я Лев…
literary_fts · f16a55dd_c0000
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
бур'ян↔
weed (unwanted plant)
Джерело: dmklinger