Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

бучний

прикметник · «1. Розкішний, пишний. Жила вдова коло бучпого міста, де бучнії будинки висилися (Вовчок, Вибр., 1937, 253); Валабушиха.. не звеліла справляти сільського бучного весілля я музика...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія32 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Розкішний, пишний. Жила вдова коло бучпого міста, де бучнії будинки висилися (Вовчок, Вибр., 1937, 253); Валабушиха.. не звеліла справляти сільського бучного весілля я музика...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
бучнійжін., давальний
бучнажін., кличний
бучнійжін., місцевий
бучнажін., називний
бучноюжін., орудний
бучноїжін., родовий
бучнужін., знахідний
бучномучол., давальний
бучнийчол., кличний
бучнімчол., місцевий
бучномучол., місцевий
бучнийчол., називний
бучнимчол., орудний
бучногочол., родовий
бучногочол., знахідний
бучнийчол., знахідний
бучномусер., давальний
бучнесер., кличний
бучнімсер., місцевий
бучномусер., місцевий
бучнесер., називний
бучнимсер., орудний
бучногосер., родовий
бучнесер., знахідний

Написання і вимова

Правопис
бучни́й прикметник Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Бучни́й, -на́, -не́ Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
який відзначається розкішшю, багатством обстановки, пишним оформленням, оздобленням тощо
БАГА́ТИЙякий відзначається розкішшю, багатством обстановки, пишним оформленням, оздобленням тощоГО́ЙНИЙРОЗКІ́ШНИЙПИ́ШНИЙБУНДЮ́ЧИЙПОМПЕ́ЗНИЙпишністю розрахований на ефект
блиску́чий
який зчиняє галас; сповнений галасу, криків
ГАЛАСЛИ́ВИЙякий зчиняє галас; сповнений галасу, криківГАМІРЛИ́ВИЙГАМІРНИ́ЙГУЧНИ́ЙГОМІНЛИ́ВИЙГОМІНКИ́ЙГОЛОСНИ́ЙШУМЛИ́ВИЙГАЛАСУВА́ТИЙ
який набув великого розголосу
ГОЛОСНИ́Йякий набув великого розголосуГУЧНИ́ЙГАЛАСЛИ́ВИЙСЕНСАЦІ́ЙНИЙякий викликає сенсаціюПРИГОЛО́МШЛИВИЙякий дивує, приголомшуєПІКА́НТНИЙякий викликає нездоровий інтерес
про слова, фрази, стиль тощо — який відзначається вишуканістю, часто надмірною
ПИШНОМО́ВНИЙпро слова, фрази, стиль тощо — який відзначається вишуканістю, часто надмірноюПИ́ШНИЙХИТРОМО́ВНИЙВИСОКОМО́ВНИЙВИСО́КИЙякий відзначається урочистістюПІДНЕ́СЕНИЙПАТЕТИ́ЧНИЙГУЧНИ́ЙКУЧЕРЯ́ВИЙКВІТЧА́СТИЙКВІТИ́СТИЙВИТІЮВА́ТИЙФРАЗИСТИЙ
багатослі́внийви́шуканий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про упиреня, що живилося людською волею · 1931
Отож невдовзі упиреня й виїло з чоловіка всю його волю, бо ж людина без волі ніколи не помічає, що вона живий труп. А коли пересвідчилося, що весь коштовний харч зужитий, зажадало, щоб батьки, винагородивши, відпустили чоловіка й влаштували бучний бенкет, заки воно піде поміж люди, оскільки прийшов час радіти батькам, тому що сповнилися їхні мрії. І коли на бенкеті упиреня не тільки батькам, а й усьому упирячому племені повідало, що віднині воно живитиметься виключно людською волею, зачудовані упирі одностайно погодилися, що мале, кволе упиреня — наймогутніший і найстрашніший упир.
literary_fts · e0c444ed_c0004

Джерело: literary_fts

Переклад

бучний
magnificent

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)