Лексикон · A-Я · Б
бідняк
іменник · «Бідна, убога, незаможна людина; протилежне багач. Волох бідняк в шатрі сидить (Бор., Тв., 1957, 107); Був [серед каторжан] сільський учитель, який читав біднякам газети й револю...»
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Бідна, убога, незаможна людина; протилежне багач. Волох бідняк в шатрі сидить (Бор., Тв., 1957, 107); Був [серед каторжан] сільський учитель, який читав біднякам газети й револю...
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | бідняк | бідняки |
| Родовий | бідняка | бідняків |
| Давальний | біднякові / бідняку | біднякам |
| Знахідний | бідняка | бідняків |
| Орудний | бідняком | бідняками |
| Місцевий | біднякові / бідняку | бідняках |
| Кличний | бідняче | бідняки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| бідняки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- бідня́к іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
збірн. — бідні люди
БІДНО́ТА́збірн. — бідні людиБІДО́ТАБІДНЯ́ЦТВОЗЛИДО́ТАЗЛИДНЯ́ГОЛО́ТАГОЛЬГОЛЬТІПА́СІРО́МАСІРОМА́ШНЯБІДА́ЦТВОХАРПА́ЦТВО
бідна, убога людина
БІ́ДНИЙУБО́ГИЙБІДА́КБІДА́РНЕІМУ́ЩИЙЗЛИ́ДАРЗЛИ́ДЕНЬНУЖДА́РГО́ЛИЙЖЕБРА́КСТА́РЕЦЬГОЛОДРА́НЕЦЬГОЛЬТІПА́КАБЕЗШТА́НЬКОГОЛОШТА́ННИКГОЛОШТА́НЕЦЬГОЛОШТА́НЬКООБІ́РВАНЕЦЬОБІ́ДРАНЕЦЬОБША́РПАНЕЦЬХАРПА́КШАРПА́КЗЛИДО́ТАНЕТЯ́ГАНИ́ЩИЙСІРО́МАСІРОМА́ХАГОЛЯ́КЛА́НЕЦЬСІРЯ́КЛИЧА́ККОСТОГРИ́ЗКАПА́РНИКГОЛОДРА́БЕЦЬЛАЙДА́КМІЗЕРА́КПА́УПЕР
Антоніми:
багач
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: services.ulif.org.ua · ulif.org.ua
Літературні засвідчення
Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Суєта · 1845
Не приходиться; слово дав, що приїду, і вони там ждуть! Як же так? Скажуть: хвастун, мужик, бідняк і...
literary_fts · 07db4aca_c0021
Джерело: literary_fts
Переклад
бідняк↔
pauper (one who is extremely poor)pauper, poor manbeggar (person suffering poverty)
Джерело: dmklinger