Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

білка[бі́лка]

іменник · [ˈbʲiɫkɐ] · «невеличкий лісовий гризун, що живе на деревах»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняБі́лий + -о́к
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

бі́лка -и, ж. 1》 Невеличкий лісовий гризун, що живе на деревах. 2》 Хутро цього гризуна.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БІ́ЛКА, и, ж. 1 . Невеличкий лісовий гризун родини білячих, який має пухнастий хвіст і живе на деревах; вивірка. Десь у хвойній верховині завовтузилася білка (О. Донченко); * У порівн. Кипить робота. Хто на драбинах, приставлених до розкішних черешневих веж, а декотрі воліють і без драбини обходитись, шастають, мов білки, між гіллям, меткі, верткі, тільки листя шелестить та лоби крізь кетяги черешень проблискують... (О. Гончар); Почала бігти [Ель Хуррем] парком дрібними ніжками, оглядаючись на нього, як молода вивірка-білка (О. Назарук). 2. Хутро цього гризуна. Від кожного двору по білці данину брали (Панас Мирний).

Етимологія

Бі́лий + -о́к

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбілкабілки́
Родовийбілки́біло́к
Давальнийбі́лцібілка́м
Знахіднийбілкубілки́ / біло́к
Оруднийбі́лкоюбілка́ми
Місцевийбі́лцібі́лках
Кличнийбі́лкобілки́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вивіркабілиця (діал.)
Антоніми:
жовток
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org

Фразеологізми та сталі вирази

світити (засвітити) очима (оком, білками) на кого і без додатка

Пильно дивитися на кого-небудь. Мій парубок Яків тільки очима світить та поза мною посувається (Марко Вовчок); — Які проворні,— дорікає він і світить оком на Охріма та Гараська (Григорій Тютюнник); — А ти хвостом не крути і за чужі спини не ховайся,— засвітив на нього оком Паточка (Григорій Тютюнник). 2. Виявляти поглядом якесь почуття (перев. гніву, роздратування). Свекруха світила очима на невістку ще й тоді, як чоловік був дома; а як його у військо взяли, то докорам кінця-краю не було (Панас Мирний); Строганиха… тепло світила очима і просила гостей сідати на садовій лаві (А. М'ястківський); Сашко Коваль докірливо світить гарячими очима (Ю…

Фразеологічний словник

крутитися як (мов, наче і т.ін.) білка в колесі

Бути весь час заклопотаним; мати багато роботи, турбот і т.ін. — Лемех крутиться наче білка в колесі, незважаючи на погане здоров'я (В. Москалець).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…ки і, розчепірившись, мов кажан, пішла-пішла вниз, вниз, а потім з розгону вигналась вгору і вчепилась за стовбур осики, подряпалась швидко вгору. — Що то, Грицьку? — Та летяга ж. Білка така летюча, середня сестра між вивіркою та бурундуком. А раз Григорій бачив, як на осяяній сонцем галявині, межи деревами по буйній і росяній траві гуляли високі граційні тварини…
literary_fts · 4400fcb5_c0095

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B2 M75idioms-animalscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

білка
squirrel (rodent)

Джерело: dmklinger