Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

більше[бі́льше]

прислівник · [ˈbʲilʲʃe] · «вищий ступінь до багато 2»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *boľьjь + -ше.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

бі́льше рідше більш, присл. 1》 Вищ. ст. до багато 2). Більш за все ; Більш усь о го ; Б і льше всь о го — найбільше. Більш-менш — приблизно, якоюсь мірою. Ні більш, ні менш [як ...] — саме, якраз так; так само, як ... 2》 Уживається в реченнях із запереченням не у знач. далі, надалі, потім, після цього, вже і т. ін. 3》 Переважно, здебільшого. 4》 тільки більш. Уживається у складених формах вищ. ст. прикм. і присл.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БІ́ЛЬШЕ, рідше БІЛЬШ, присл. 1. Вищ. ст. до бага́то 2. А люди йшли на панщину, усе більш та більш їх збиралось (Марко Вовчок); – Знов подумала: .. що буде – те й буде! Більше, кажуть, копи лиха не буде (Панас Мирний); Весна була чудова в білому цвіті, але осінь він любив більше (В. Підмогильний); Нас, кажуть, більше за добру європейську державу (О. Довженко); Для позначення назв двох і більше предметів уживається іменник у формі множини (з навч. літ.). 2. Уживається в реченнях із запереченням не у знач. далі, надалі, потім, після цього, вже і т. ін. Лукина мала надію, що мати не буде більш говорити про тих багатирів (І. Нечуй-Левицький); Тут вже ніколи не ступить більше моя нога (М. Коцюбинський). 3. Переважно, здебільшого. Були між ними [подорожніми] більш вірмени та гречини, а московського купця й духу не було (Д. Мордовець); В лимані ловилась риба більше дністрова (І. Нечуй-Левицький); Мені зима було теж так розстроїла здоров'я, що я вже й по світі не могла ходити, а все більш лежала (Леся Українка). 4. тільки більш. Уживається у складених формах вищ. ст. прикм. і присл. Скоро напишу тобі більш детально про своє життя і його умови (М. Коцюбинський); З'являється Острожин.., рухи ще більш несамовиті (Леся Українка). Щоб (коли́) не сказа́ти бі́льше (гі́ршого) див. сказа́ти. ○ (1) Бі́льше (більш) то́го, що.., у знач. присл. – скоріше, швидше, ймовірніше. Після свят не знаю, чи будемо в Києві, більш того, що ні (Леся Українка); (2) Більш за все <�Більш усьо́го> <�Бі́льше всьо́го>, у знач. присл. – найбільше. Тут [на ярмарку] .. більш усього купчиться молодиць коло сковорід, мисок та глечиків (Марко Вовчок); Тим па́че (бі́льше), що... див. па́че. ◇ (3) Бі́льше (більш) нічо́го – та й усе, та й годі, і тільки. А довелось на чужині Тілько сльози лити! Більш нічого (Т. Шевченко); Да́лі (бі́льше) [й (вже)] ні́куди див. ні́куди; (4) І того́ бі́льше – ще більшою мірою. – І вже, дочко! – одказує Мотря, – не зажалієш батька в наймах, так і мене... Коли замолоду ніхто не жалував, то на старість – і того більше (Панас Мирний); (5) Ні більш ні менш – саме так, якраз. [Жирондист:] Ідея – вічна. [Монтаньяр:] Як і ваше тіло, ні більш ні менш (Леся Українка); Нічо́го [бі́льше] не лиша́ється (не залиша́ється, не зостає́ться, рідко не остає́ться і т. ін.) / не лиши́лося (не зали́ши́лося, не зоста́лося, рідко не оста́лося і т. ін.) [, як] див. лиша́тися; Нога́ [ніко́ли (бі́льше)] не сту́пить (не бу́де) див. нога́; Ноги́ моє́ї [бі́льше] не бу́де див. бу́ти; Щоб ноги́ [бі́льше] не було́ див. бу́ти.

Етимологія

From Proto-Slavic *boľьjь + -ше.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
бі́льше
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
більш

Написання і вимова

Правопис
бі́льше прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Бі́льше, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
дужчесильнішегірше
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

далі (більше) (й (вже)) нікуди

Уживається для вираження найбільшої міри вияву чого-небудь. Так він коло його впадає, так йому догоджає, що вже далі й нікуди (Б. Грінченко); Тихо й нудно і спека пекельна... Нікуди вже далі — ось-ось має щось трапитись (С. Васильченко); — Одне слово, забила (дочка шевця) мені баки — далі нікуди. Та й оженила таки ж на собі (Ю. Збанацький); На старість зробився Хорошун скупий далі нікуди: струхла дошка в паркані — нової не вставить, хоч дощок має досить, навіть дубових (Григір Тютюнник); Дивуватися мені було більше нікуди. Я розгублено, ошарашений такою кількістю книжок, подивився на Професора (Ю. Яновський). нічого (більше) не лишається (не…

Фразеологічний словник української мови

далі (більше) й (вже) нікуди

Уживається для вираження найбільшої міри вияву чого-небудь. Так він коло його впадає, так йому догоджає, що вже далі й нікуди (Б. Грінченко); Тихо й нудно і спека пекельна… Нікуди вже далі — ось-ось має щось трапитись (С. Васильченко); — Одне слово, забила дочка шевця мені баки — далі нікуди. Та й оженила таки ж на собі (Ю. Збанацький); На старість зробився Хорошун скупий далі нікуди: струхла дошка в паркані — нової не вставить, хоч дошок має досить, навіть дубових (Григір Тютюнник); Дивуватися мені було більше нікуди. Я розгублено, ошарашений такою кількістю книжок, подивився на Професора (Ю. Яновський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…азав перший палець. — Ти також підріс у дорозі,— погодився другий палець. — Ми стали дорослі, щойно розлучитися,— признався перший. — Чи ти ще чуєш у собі силу? — спитав другий. — Більше, ніж колись,— запевнив перший, і вони вирішили удвох шукати собі слави, а руці чести в цьому королівстві.
literary_fts · 8ab09c52_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M01a2-bridgecontent_backfillвідкрити →
A2 M03aspect-in-vocabularycontent_backfillвідкрити →
A2 M05genitive-introcontent_backfillвідкрити →
A2 M06genitive-dates-numberscontent_backfillвідкрити →
A2 M19dative-adjectives-pronounscontent_backfillвідкрити →
A2 M28instrumental-prepositionscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

більше
more (comparative of much)moreany more (in negative or interrogative constructions)more (comparative of many) (determiner)more (determiner)more (comparative of much) (determiner)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Більше

Більше — український рок-гурт із Донецька. В репертуарі гурту більше 70 україномовних пісень. Дипломанти фестивалів «Червона рута», «Попсо-Франко» та «Перлини сезону». Лауреати фестивалів «Рок-н-рол Таврійський», «Teen Wave», Хіт-параду «12 − 2» на радіо «Промінь». Гурт готує новий матеріал для запису альбому.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5

Вікісловник · Вікіджерела