Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Б

білявка[біля́вка]

іменник · «Світловолоса або білолиця жінка, дівчина; білянка. Ой не піду до білявки, не піду (Сл. Гр.); Це була ніби писана на полотні геніальною рукою художника синьоока білявка (Збан., Л...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
очікуєПерекладочікує джерело
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

БІЛЯ́ВКА, и, ж. Світловолоса або білолиця жінка, дівчина. Ой не піду до білявки, не піду (Сл. Гр.); Це була ніби писана на полотні геніальною рукою художника синьоока білявка (Ю. Збанацький); – Зелений борщик – як з материних рук, рекомендую, – щебетала білявка (А. Крижанівський).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«білявка» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийбіля́вкабіля́вки
Родовийбіля́вкибіля́вок
Давальнийбіля́вцібіля́вкам
Знахіднийбіля́вкубіля́вок
Оруднийбіля́вкоюбіля́вками
Місцевийбіля́вцібіля́вках
Кличнийбіля́вкобіля́вки
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
біля́вкимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Вони тим часом усі разом говорять про щось дуже інтимне, бо білявка декілька разів повторює "ну, дала я єму, і улі?", а її партнери не те щоб якось цим обурюються, однак і не схвалюють, надто ж помічник Вельзевула, який повчальним тоном заявляє: — Ти, криса, в слєдующій раз думай, кому дайош, а то зацепят нас...
literary_fts · e27925aa_c0038

Джерело: literary_fts