бір

іменник · «Сосновий або інший шпильковий ліс; також мішаний ліс з переважанням сосни. Передо мною сніг біліє. Кругом бори та болота (Шевч., І, 1951, 243); То не звір блукає в сосновому бор...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія17 форм

Написання і вимова1 джерело

Стилістикабез нотаток

Синонімія15 позицій

Омонім1 позиція

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Сосновий або інший шпильковий ліс; також мішаний ліс з переважанням сосни. Передо мною сніг біліє. Кругом бори та болота (Шевч., І, 1951, 243); То не звір блукає в сосновому бор...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	бір	бори
Родовий	бору	борів
Давальний	борові / бору	борам
Знахідний	бір	бори
Орудний	бором	борами
Місцевий	борі / борові / бору	борах
Кличний	боре	бори

Написання і вимова

Голоскевич, 1929: Бір, бо́ру, бо́рові, в бору́ і в бо́рі; бо́ри, бо́рів, -рам Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

велика площа землі, заросла деревами й кущами

ЛІСвелика площа землі, заросла деревами й кущамиГАЙПЕРЕ́ЛІСОКПЕРЕЛІ́СПРИ́ЛІСДІБРО́ВАлистяний ліс, у якому переважає дубДУБИ́НАДУБНЯ́КДУБНИ́КДУБИ́ННЯПУ́ЩАХА́ЩІвеликий густий, дрімучий лісПРА́ЛІСпредковічний лісЛІСОПА́РКприміський лісЛУГ

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

бір² (іменник, чол. р.) — іст.

Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909

…Підкидав тоді краплинами дощу, наче туманом пороху, і разом з ними припадав до землі. Хватав спорохнявілі колоди, мов флейти, й свистав на них глумливо. Казився ще короткий час поміж пнями, поки не застряг в обіймах гущавини. Йому навздогін котився молодший брат, але й цього стрічала та сама доля. Кахикав уривчасто спересердя й лягав упродовж у мокравину. Бір підніс гордо чоло. Тепер він став перемагати. Верхів'ям, наче долонями, гальмував розгін бурі, спиняв її зразу несміливо, пізніше набирав відваги, протиставився рішуче й завзято. Роздирав вихровицю на дрібні паростки й чавив їх у своїх раменах. Хуртовина й ліс змагалися сплетеними в тисячні вузли галуззями й струмками вітру.…

literary_fts · 537e9287_c0081

Джерело: literary_fts

Переклад

бір↔

pinewood (forest or grove of pines)pinewood, pine forest, coniferous forest

Джерело: dmklinger

бір