Лексикон · A-Я · В
вагітна[вагі́тна]
іменник · [ʋɐˈɦʲitnɐ] · «жінка, яка перебуває в стані вагітності»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняSee the etymology of the corresponding lemma form. Nominalization of вагітна. By surface analysis, вагота́ + -на.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
жінка, яка перебуває в стані вагітності
прикметник жіночого роду (див. вагітний)
Етимологія
See the etymology of the corresponding lemma form. Nominalization of вагітна. By surface analysis, вагота́ + -на.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вагі́тна | вагі́тні |
| Родовий | вагі́тної | вагі́тних |
| Давальний | вагі́тній | вагі́тним |
| Знахідний | вагі́тну | вагі́тних |
| Орудний | вагі́тною | вагі́тними |
| Місцевий | вагі́тній | вагі́тних |
| Кличний | вагі́тна | вагі́тні |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вагі́тні | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- вагі́тна іменник жіночого роду, істота вагі́тна прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вагі́тна, -ної, -ній Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
важкатяжка (розм.)груба (діал.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Собор · 1918
…хіба ж то не висота? — І, закликаючи присутніх у свідки, вказував на центральне шатро, іржаве, з облізлою фарбою. Металурги спохмура поглядали вгору. То таки була висота. Молодиця вагітна, невістка горнового Ткаченка, теж задивилася вгору, кривилася, наче хотіла спитати: "А дитя моє вже й не побачить отих бань та шпилів?" Небо над собором сьогодні було наче блакитн…
literary_fts · f9304c4c_c0113
Джерело: literary_fts
Переклад
вагітна↔
pregnant woman
Джерело: dmklinger