Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вагітність[вагі́тність]

іменник · [ʋɐˈɦʲitʲnʲisʲtʲ] · «стан жінки в період розвитку плоду в її організмі»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВагі́тний + -ість.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вагі́тність -ності, ж. 1》 Стан жінки у період розвитку в її організмі плоду. 2》 фізіол. Процес розвитку плоду з заплідненої яйцевої клітини в материнському організмі людини і живородних тварин.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВАГІ́ТНІСТЬ, ності, ж. 1. Стан жінки у період розвитку в її організмі плода. Вона [Варя] була в стані мало не закінченої вагітності й на протязі якихось трьох-чотирьох тижнів мусила народити дитину (М. Хвильовий); Марія знов почула вагітність (У. Самчук); Дівчина приховувала, як могла, свою вагітність (М. Лукаш, пер. з тв. Д. Боккаччо). 2. фізл. Процес розвитку плода із заплідненої яйцеклітини в материнському організмі людини і живородних тварин. Основними напрямками наукових досліджень були ревматологія, гіпертонічна хвороба, функціональна діагностика, патологія вагітності при внутрішніх захворюваннях (з наук. літ.); Внутрішньоутробний розвиток (вагітність) у звірів різних видів триває неоднаково (з навч. літ.). 3. перен. Зародковий стан чого-небудь. Гроза минає, несе тривожну вагітність далі й далі, над лісами, полями і степами (О. Бердник). △ (1) Позама́ткова вагі́тність, вет., мед. – розвиток заплідненої яйцеклітини поза маткою. Позаматкова вагітність завжди загрожує внутрішньою кровотечею, небезпечною для життя (з навч. літ.); (2) Уда́вана вагі́тність, мед. – патологічний стан у жінки, що виникає при самонавіюванні вагітності. Ознаками удаваної вагітності можуть бути втома, нудота, блювання, головний біль, біль у спині, зміна апетиту (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

Вагі́тний + -ість.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвагі́тністьвагі́тності
Родовийвагі́тностівагі́тностей
Давальнийвагі́тностівагі́тностям
Знахіднийвагі́тністьвагі́тності
Оруднийвагі́тністювагі́тностями
Місцевийвагі́тностівагі́тностях
Кличнийвагі́тностевагі́тності
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

форма за правописом 2019 року
форма за правописом 2019 року
ФормаПозначка
вагітностижін., родовий

Написання і вимова

Правопис
вагі́тність іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вагі́тність, -ности, -ності, -ністю Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
тяж (заст.)вагота
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Крапля крові · 1918
…іксовані докази. — В наш вік кожна друга людина перехворіла на рак. На думо-думо-рак. Великий або малий. Мозоль, жировик, укус жучка... В нас у лікарні нещодавно прийняли за кісту вагітність на п'ятому місяці. Рак і бомба покалічили людство. Ти теж хвора на такий рак. Я не бог, не ясновидець. Я не можу дати стопроцентової гарантії. Та й що всі гарантії. Але я перекона…
literary_fts · e65d271a_c0172

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M38narodna-kukhnia-obriadova-yizhacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

вагітність
gestation (period of time a fetus develops inside mother's body)pregnancy (condition)

Джерело: dmklinger