Лексикон · A-Я · В
вадити
дієслово · «1. рідко. Завдавати шкоди, робити комусь неприємність. Ніколи вже не буду вадить тому чоловікові, котрого ти милуєш! (Стор., І, 1957, 34). 2. тільки 3 ос. Бути шкідливим, шкодит...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія19 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. рідко. Завдавати шкоди, робити комусь неприємність. Ніколи вже не буду вадить тому чоловікові, котрого ти милуєш! (Стор., І, 1957, 34). 2. тільки 3 ос. Бути шкідливим, шкодит...
Морфологія
дієслово · 19 форм · VESUM
Інфінітив: вадити
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | ваджу | вадимо / вадим |
| 2 особа | вадиш | вадите |
| 3 особа | вадить | вадять |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | вадитиму | вадитимем / вадитимемо |
| 2 особа | вадитимеш | вадитимете |
| 3 особа | вадитиме | вадитимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вадить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- ва́дити дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ва́дити, ва́джу, ва́диш, -дять; не вадь не ва́дьте Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
НУ́ДИ́ТИМЛО́ЇТИКАНУ́ДИТИ
осуди́ти
ОБМОВЛЯ́ТИОБСУ́ДЖУВАТИСУДИ́ТИНЕСЛА́ВИТИОБГОВО́РЮВАТИОПОРО́ЧУВАТИПОРО́ЧИТИОСЛАВЛЯ́ТИОСЛА́ВЛЮВАТИОЧОРНЯ́ТИОЧО́РНЮВАТИУСЛАВЛЯ́ТИУСЛА́ВЛЮВАТИОБНО́СИТИОБПЛІ́СКУВАТИОКЛЕ́ПУВАТИШЕЛЬМУВА́ТИОСУДЖА́ТИҐАБЗУВА́ТИНАГОВО́РЮВАТИНАМОВЛЯ́ТИОББРІ́ХУВАТИНАБАЛА́КУВАТИНАБРІ́ХУВАТИКЛЕПА́ТИНАКЛЕ́ПУВАТИПЛЕСКА́ТИобмо́витиобсуди́тиосуди́тиобговори́тиоговори́тиопоро́читиосла́витиочорни́тиусла́витиобнести́обплеска́тиоклепа́тиошельмува́тиоцерклюва́тиоблихосло́витиопащекува́тинаговори́тинамо́витиоббреха́тинабала́катинабреха́тинаклепа́тинаплеска́ти
ганьби́ти
ШКО́ДИТИПІДРІ́ЗУВАТИЗБИТКУВА́ТИКОПА́ТИПІДКО́ПУВАТИКОПА́ТИСЯПІДКО́ПУВАТИСЯПІДРИВА́ТИСЯПІДСИ́ДЖУВАТИКА́ПОСТИТИПА́КОСТИТИнашко́дитизава́дитипідрі́затипозбиткува́типідкопа́типідкопа́тисяпідри́тисянака́поститинапа́костити
ШКО́ДИТИ
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Як старого дуба не нагнеш, так старого чоловіка не навчиш · 1856
Поволи зачалося щораз більше сходити, і відвага зачала поволи вступати в розмавляючих, і розмова зачалася голосно провадити.
literary_fts · 27c6bf93_c0004
Джерело: literary_fts
Переклад
вадити↔
(intransitive) to hinder, to obstruct, to hamper, to be in the way (with dative)(transitive, impersonal) to harm (health)(transitive, rare) to harm(intransitive, impersonal) to disgust, to make sick(intransitive) to slander, to accuse
Джерело: dmklinger