Дані Атласу
Значення
1) heavy;
Морфологія
· 0 форм · VESUM
Написання і вимова
- Правопис
- важки́й прикметник Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Важки́й, -ка́, -ке́; -кі́, -ки́х Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
важка́ рука́, у кого
Хто-небудь може дуже боляче вдарити. Так глипнула (молодиця) .. на чоловіка, що він аж зіщулився, бо — всі знали — рука в Корніїхи важка (О. Гончар); — Забудь сюди дорогу. Я тебе не знаю — ти не знаєш мене. Бо рука в мене важка (Є. Гуцало).
Фразеологічний словник української мови(важки́й) ка́мінь да́вить ду́шу (се́рце) кому
Хтось перебуває в гнітючому настрої, дуже страждає, переживає і т. ін.; кому-небудь дуже важко. Вона нічого і не спитала у доньки. Важкий камінь давив їй душу (Я. Баш).
Фразеологічний словник української мовика́мінь на се́рце да́вить
Камінь на серце давить, вночі тривожні сни (І. Гончаренко).
Фразеологічний словник української мовиважки́й на підйо́м
1. Який не любить виходити, виїздити куди-небудь. Співробітники наперед говорили між собою: — Ну, Дмитро Сергійович, мабуть, не поїде, надто він важкий на підйом (Л. Серпілін). 2. до чого. Який неохоче береться за що-небудь. Архип Логвинович хоч був важкий на підйом до роботи, але поговорити любив (Ю. Збанацький).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Він прокинувся від того, що бібліотекар пробував вставити йому в живіт особливо важкий першодрук з залізними защіпками, Які чіплялися за ребра і шлунок Джалапіти і ніяк не входили.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: learner_english_gloss