важний
Дані Атласу
Значення
1. Поважний, гордий, з виразно виявленим почуттям власної гідності. Виходять люди з церкви — вона після всіх, і важна така йде (Вовчок, Вибр., 1937, 95); Він [Рустем] перестане ...
Морфологія
прикметник · 32 марковані форми · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| важній | жін., давальний |
| важна | жін., кличний |
| важній | жін., місцевий |
| важна | жін., називний |
| важною | жін., орудний |
| важної | жін., родовий |
| важну | жін., знахідний |
| важному | чол., давальний |
| важний | чол., кличний |
| важнім | чол., місцевий |
| важному | чол., місцевий |
| важний | чол., називний |
| важним | чол., орудний |
| важного | чол., родовий |
| важного | чол., знахідний |
| важний | чол., знахідний |
| важному | сер., давальний |
| важне | сер., кличний |
| важнім | сер., місцевий |
| важному | сер., місцевий |
| важне | сер., називний |
| важним | сер., орудний |
| важного | сер., родовий |
| важне | сер., знахідний |
| важним | множина, давальний |
| важні | множина, кличний |
| важних | множина, місцевий |
| важні | множина, називний |
| важними | множина, орудний |
| важних | множина, родовий |
| важних | множина, знахідний |
| важні | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- ва́жний прикметник розм. Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
важли́вий (рідше ва́жний, вели́кий) птах; важли́ва (рідше ва́жна, вели́ка, не проста́) пти́ця
Людина, яка займає високе становище в суспільстві й має владу, вагу, великий вплив. Якщо і вам трапляється десь на шосе “хорх”, знищуйте його, не цікавлячись тим, хто в ньому їде. В ста випадках зі ста ви знищите якого-небудь надзвичайно важливого фашистського птаха (П. Загребельний); Люди знають, який то важний птах був землемір (С. Чорнобривець); Колись він (голова) був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш); Язик (полонений), що привів він разом з товаришами, виявився важливою птицею (Н. Рибак); — Де ж, ми великий пан — кадильницю за попом треба нести, а ми — не робітниця, не наймичка, ми — важна птиця — паламарка! (Панас Мирний); Йонька зрозумів, що бородань не проста птиця і що від нього тепер залежить, відпустять Йоньку чи ні (Григорій Тютюнник).
Фразеологічний словник української мовиважливий (важний, великий) птах; важлива (важна, велика, не проста) птиця
Людина, яка займає високе становище в суспільстві і має владу, вагу, великий вплив. Якщо і вам трапляється десь на шосе хорх, знищуйте його, не цікавлячись тим, хто в ньому їде. В ста випадках зі ста ви знищите якого-небудь надзвичайно важливого фашистського птаха (П. Загребельний); — Де ж, ми великий пан — кадильницю за попом треба нести, а ми — не робітниця, не наймичка, ми — важна птиця — паламарка! (Панас Мирний); Люди знають, який то важний птах був землемір (С. Чорнобривець); Колись він голова був унтером і забрав у голову, що він дуже великий птах (П. Куліш); Язик полонений, що привів він разом з товаришами, виявився важливою птицею (Н. Рибак); Йонька зрозумів, що бородань не проста птиця і що від нього тепер залежить, відпустять Йоньку чи ні (Григорій Тютюнник).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Не важно, чи правдою є вся та брехня, яку слідчий змушує тебе говорити, а важний факт, що ти таки не любиш совєтської влади, а значить— ти небезпечний, а тому тебе треба зліквідувати.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)