Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

валом

прислівник · іменник · «Безперервним потоком. Між рядняних наметів і яток пруть валом люди (Коцюб., ІІ, 1955, 237). ◊ Ва́лом вали́ти — безперервно рухатися густою масою. Довірливі люди валом валили на ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Безперервним потоком. Між рядняних наметів і яток пруть валом люди (Коцюб., ІІ, 1955, 237). ◊ Ва́лом вали́ти — безперервно рухатися густою масою. Довірливі люди валом валили на ...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
валом

Написання і вимова

Правопис
ва́лом прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Фразеологізми та сталі вирази

ва́лом вали́ти / повали́ти

1. Іти чи їхати у великій кількості (про людей). Заробітчани валом валили з північних губерній (О. Гончар); Коли в село повернувся із Таврії Роман Волошин, люди валом повалили до нього (М. Стельмах); (Палажка:) А як приїхав новий лікар, та як почули про його лікування, валом повалили хворі (А. Головко).

Фразеологічний словник української мови

ва́лом пе́рти, несхв

Між рядняних наметів пруть валом люди (М. Коцюбинський). 2. Рухатися суцільною масою. Чорний дим валом валив вище містка, а під містком догори колесами лежала машина (Ю. Смолич); Поміж виноградниками, курною польовою доріжкою, валом валить карнавал (О. Гончар).

Фразеологічний словник української мови

ва́лом точи́ти

— Ей, доню, доню, бач, з півночі Чорная хмара валом точить?.. (І. Франко).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…— А Горобець хто? — допитується Боря. — Яка твоя нація, Горобець? — вимагає правди Голіцин. — Зараз я все поясню, — значуще підносить догори вказівний палець Цезар. — Я, друзяки, піду до телефону, — кажеш рішуче. — Тільки ні з ким не залупайся, — попереджує хтось із них. — Тут зараз валом усілякої шлої(...)ні. І де ти знайдеш телефон, я теж не знаю.
literary_fts · e27925aa_c0035

Джерело: literary_fts

Переклад

валом
wall (defensive rampart)roll (a heavy cylinder used to break clods)bulwark (defensive wall or rampart)wall (structure built for defense surrounding an area)

Джерело: dmklinger (base form вал)