валятися
Дані Атласу
Значення
1. Довго лежати, нічого не роблячи, нічим не займаючись. Не ніживсь я зроду у неньки колін, В постелі впівдня не валявся (Бор., Тв., 1957, 88); Жінки [у неділю] валялися по садк...
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: валя́тися / валя́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | валя́юсь / валя́юся | валя́ємось / валя́ємося / валя́ємся |
| 2 особа | валя́єшся | валя́єтесь / валя́єтеся |
| 3 особа | валя́ється | валя́ються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | валя́тимусь / валя́тимуся | валя́тимемось / валя́тимемося / валя́тимемся |
| 2 особа | валя́тимешся | валя́тиметесь / валя́тиметеся |
| 3 особа | валя́тиметься | валя́тимуться |
Написання і вимова
- Правопис
- валя́тися дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
валя́тися під нога́ми
Бути легко доступним, таким, що не потребує пошуків. Так, його (В. Малика) романам справді пощастило на сюжети, які валялися під ногами, та тільки він їх відкрив, і то ще невідомо, кому поталанило — історії з її сюжетами чи авторові (З газети).
Фразеологічний словник української мовиі (ще й) кіт не валя́вся у кого
Хто-небудь ще нічого не робив. Он люди вже городи копають та орють, а в нас ще й кіт не валявся...— бубоніла стара Кухтиха (А. Іщук).
Фразеологічний словник української мовина доро́зі (на ву́лиці, на смі́тті́ і т. ін.) не валя́ється
Має неабияку вартість, позитивні якості, високо цінується і становить рідкість. — Не гребуй, дитинко, не гребуй, коли випадає, бо такі на дорозі не валяються, такого швидко підхопить яка-небудь вертихвістка з червоними нігтями (О. Гончар); — Пошукай, Омеляне, собі такого робітника в місті або на цукроварні.— Чортзна-що — скоро знайдеш, а такі, як Волошин, на вулиці не валяються... (М. Стельмах); // Може стати в пригоді, бути потрібним для чого-небудь. Радився з сусідою, яку частку левадки відписати мені, а яку моєму братові. Воно хоч і по чверть десятини, а все-таки на вулиці не валяється (П. Панч); А волики на смітті теж не валяються, та й вирішив піти на хутір до Сердюків (свататись) (М. Стельмах).
Фразеологічний словник української мовипо доро́зі не валя́ється
Розум, молодче, по дорозі не валяється (Леся Українка).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Але все ж — не треба валятися на дорозі, як чурбак.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)