вандали[ванда́ли]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ВАНДА́ЛИ, ів, мн. (одн. ванда́л, а, ч.). 1. іст. Група східногерманських племен, які, завоювавши частину Римської імперії та Рим, знищили велику кількість цінних пам'яток мистецтва й архітектури. Вже нічого не варто буде знищити, змолоти вандалів, які захопили споконвічні римські колонії в Європі й Африці, й повернути їх одвічним володарям (І. Білик); Протягом 30–60-х років III ст. на Дунаї та Балканах, у Малій Азії відбуваються з перервами так звані готські або скіфські війни, у яких проти Риму виступали й інші варварські племена – вандали, тайфали, герули, бастарни та ін. (з наук. літ.). 2. перен. Люди, які знищують, руйнують культурні цінності. В окупацію фашистські вандали частину приміщення її [школи] перетворили на стайню для коней (І. Волошин); – Я вірю в будівничих. У зміни вірю: руйнач, вандал вже проклятий нами і буде проклятий майбутніми теж (О. Гончар); // Некультурні, малосвідомі люди. – Хоч у Марії й закрита форма [туберкульозу], але ми не вандали якісь, щоб поселятись там, де щоденно бувають діти (Ю. Збанацький).
Літературні засвідчення
він не залежав, мав од них свободу? А є у нього хоч єдиний твір, який би він створив їм на догоду? Вони ж бувають гірші, ніж вандали.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger (base form вандал)
Вікіпедія
Вандали
Вандали — союз східних германських племен періоду пізньої античності та раннього середньовіччя, відомий своїми війнами з Римською імперією під час Великого переселення народів. Через здійсненне ними пограбування Риму у 455 році, що шокувало сучасників, їх ім'ям вже в новий час стали називати зловмисне руйнування та пошкодження культурно-історичних пам'яток.
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8