Лексикон · A-Я · В
вантаж
іменник · «1. Речі, товари, які перевозяться або призначені для перевезення (рідше для перенесення). Люди з криголама вивозили вантажі на берег (Трубл., І, 1955, 295); Гуде, гуркоче ешелон...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія14 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Речі, товари, які перевозяться або призначені для перевезення (рідше для перенесення). Люди з криголама вивозили вантажі на берег (Трубл., І, 1955, 295); Гуде, гуркоче ешелон...
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | вантаж | вантажі |
| Родовий | вантажу / вантажа | вантажів |
| Давальний | вантажеві / вантажу | вантажам |
| Знахідний | вантаж | вантажі |
| Орудний | вантажем | вантажами |
| Місцевий | вантажеві / вантажі / вантажу | вантажах |
| Кличний | вантаже | вантажі |
Написання і вимова
- Правопис
- ванта́ж іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Ванта́ж, -жу́, -же́ві, -же́м; -тажі́, -жі́в, -жа́м Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
предмети, запаковані для перевезення і взяті пасажирами в дорогу
БАГА́Жпредмети, запаковані для перевезення і взяті пасажирами в дорогуРЕ́ЧІПОКЛА́ЖАте, що запаковане, ув'язане тощо, перев. для перевезення на якому-небудь виді транспорту
речі, товари, які перевозять чи переносять або призначені для перевезення чи перенесення
ВАГА́НАВАНТА́ЖЕННЯТЯГА́РГРУЗЛАДУ́НОКНАБІ́РНО́ШАріч, яку хтось несе
бага́ж
дуже важкі, обтяжливі обов'язки, клопоти
ТЯГА́Рдуже важкі, обтяжливі обов'язки, клопотиГНІТНО́ШАТЯГОТА́ВАГОТА́ТЯ́ЖА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…маніпулятора, перевезти джіпом репатріяційної комісії в товаристві радянського вояка (якому після цієї операції довелося вибрати свободу й стати Іваном Бличенком) та двох американських військовослужбовців до Міттенвальдського вокзальчику й відправити як урядовий союзницький вантаж до одного зі своїх посередників в Авґсбурзі, про що згодом довго пльоткували в кожному бараці, подивляючи Дмитрикову зухвалість, якої ні Юзько, ні Петро не могли схвалювати вже хоча б тому, що кожен фах вимагав своєї вужчої спеціалізації, і напрямні Юзька й Петра надто різко…
literary_fts · e4b5541c_c0300
Джерело: literary_fts
Переклад
вантаж↔
freight (goods or items in transport)cargo, loadcargo (freight carried by a ship)load (burden)burden (heavy load)
Джерело: dmklinger