Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

варвар

іменник · «варвари.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

варвари.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийварварварвари
Родовийварвараварварів
Давальнийварварові / варваруварварам
Знахіднийварвараварварів
Оруднийварваромварварами
Місцевийварварі / варварові / варваруварварах
Кличнийварвареварвари
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
варваримножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
ва́рвар іменник чоловічого роду, істота Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ба́рбар і ва́рвар, -ра; -ри, -рів ва́рвар, -ра; -вари, -рів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
некультурна, малоосвічена людина, часто груба й жорстока в своїй поведінці, байдужа або й ворожа до культурних цінностей
ДИКУ́НТРОГЛОДИ́ТВАНДА́Лтой, хто знищує, руйнує культурні цінності
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
"Цікаво, — думай Петро, дивлячись крізь сітчасту штору вниз, — чи це вони випадково тут зупинилися, а чи спеціально той варвар з своїм цербером сюди прителіпався? Цікаво, здогадався він чи не здогадався? Невже здогадався? Гм...
literary_fts · ab7ce682_c0188

Джерело: literary_fts

Переклад

варвар
barbarian (a non-Greek or a non-Roman)barbarian (a cruel, savage, brutal person; one without pity or humanity)barbarian (warrior associated with Sword and Sorcery stories)barbarian (uncivilized person)

Джерело: dmklinger