варитися[вари́тися]

вари́тися вар ю ся, в а ришся, недок. 1》 тільки 3 ос. Кипіти, кип'ятитися, набуваючи нових якостей (про рідину і те, що в ній знаходиться). || Набувати готовності за допомогою вогню (про обід, вечерю і т. ін.). || спец. Розтопившись, кип'ятитися, набувати певних властивостей (про смолу, сталь, скло, мило і т. ін.). 2》 перен. Перебуваючи на спеці або в душному приміщенні, обливатися потом, почувати себе млявим від жаркого повітря. 3》 перен. , розм. Бути неспокійним, тривожним, чекаючи кого-, що-небудь. 4》 Пас. до варити 1).

ВАРИ́ТИСЯ, варю́ся, ва́ришся, недок. 1. тільки 3 ос. Готуватися кип'ятінням (про страву, напій). У печах палало полум'я, варилася вечеря (Панас Мирний); Курилися раз у раз величезні огнища.., де варилось і пеклось м'ясиво вбитої дичини для гостей (І. Франко); У казанку варилася юшка з риби (О. Донченко); Поки обід варився, всі пороззувались, помили ноги (І. Багряний). 2. Виготовлятися для технічного застосування за допомогою нагрівання, плавлення, кип'ятіння і т. ін. – Лемеша не маю, а чересло, може, з австрійського багнета зробити? Він з доброї сталі варився (М. Стельмах); Теплотривке скло вариться при значно вищій температурі, ніж звичайне (з наук. літ.). 3. Пас. до вари́ти 1. Величезна охота – піти до кухні і там власними очима дивитися, як ліпляться, варяться, вибираються, укладаються в полумисок, обливаються маслом і посипаються цукром його улюблені пироги з черницями (І. Франко). 4. перен., розм. Жити в якомусь середовищі, постійно спілкуватися з ким-небудь, мати відношення до чогось. Кожній людині треба в чомусь горіти, варитись, так уже душа в неї налаштована. От і шукає кожен, де б йому кров розпалити (М. Івченко); Молоді телевізійники вже трохи варилися в телевізійній кухні, знають, як реалізовувати свої творчі наміри та бажання (з газ.). ◇ (1) Вари́тися в котлі́ якому – бути в якому-небудь середовищі, серед когось, зазнаючи їхнього впливу. – Тепер я набагато старша, бо ось уже півроку варюся у фронтовому котлі (Є. Доломан); (2) Вари́тися у вла́сному соку́ – працювати, жити, вирішувати які-небудь проблеми ізольовано, не спілкуючись з іншими і не використовуючи їхнього досвіду; не виходити за межі інтересів власного життя, своєї роботи. – А що таке Будинок творчості? Гурт людей, об'єднаних одною професією, які варяться у власному соку (І. Цюпа); Учитель повинен бути завжди і всюди учителем, не варитися у власному соку, бо його обов'язок – розширювати коло своїх зв'язків і облагороджувати всіх тих, хто з ним спілкується (із журн.).