Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вбачати

дієслово · «ВБАЧА́ТИ (УБАЧА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВБА́ЧИТИ (УБА́ЧИТИ), чу, чиш, док. 1. перех. і неперех. Сприймати зором, бачити. Вбачаю — марніє та й марніє Парася моя (Вовчок, І, 1955,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ВБАЧА́ТИ (УБАЧА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., ВБА́ЧИТИ (УБА́ЧИТИ), чу, чиш, док. 1. перех. і неперех. Сприймати зором, бачити. Вбачаю — марніє та й марніє Парася моя (Вовчок, І, 1955,...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: вбачати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особавбачаювбачаємо / вбачаєм
2 особавбачаєшвбачаєте
3 особавбачаєвбачають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавбачатимувбачатимем / вбачатимемо
2 особавбачатимешвбачатимете
3 особавбачатимевбачатимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
вбачатьінфінітив
вбачатеперішній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
вбача́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
за кого-що
ВВАЖА́ТИВИЗНАВА́ТИПРИЗНАВА́ТИЛІЧИ́ТИПРИЙМА́ТИза кого-щоМА́ТИПОЧИ́ТУВАТИПОЧИТА́ТИПОЧУВА́ТИБА́ЧИТИу кому, чому кого, щопризна́тиви́знатипорахува́типрийня́ти
сприймаючи зором, слухом тощо, звернути увагу на когось, щось, виділити з-поміж оточення
ПОМІ́ТИТИсприймаючи зором, слухом тощо, звернути увагу на когось, щось, виділити з-поміж оточенняПРИМІ́ТИТИПІДМІ́ТИТИСПОСТЕРЕГТИ́ВІДЗНА́ЧИТИЗАУВА́ЖИТИЗАМІ́ТИТИЗАПРИМІ́ТИТИПІЙМА́ТИНАСТЕРЕГТИ́ЗВА́ЖИТИПОДИ́БАТИУСТЕРЕГТИ́УСТЕРЕГТИ́СЯНАЗОРИ́ТИПОСТЕРЕГТИ́ПОСТЕРЕГТИ́СЯСПОСТЕРЕГТИ́СЯПОКМІ́ТИТИПРИКМІ́ТИТИУКМІ́ТИТИНАВИДІ́ТИДОБА́ЧИТИДОДИВИТИСЯДОПИЛЬНУВА́ТИВБА́ЧИТИЗАБА́ЧИТИУЗДРІ́ТИОБА́ЧИТИДОГЛЯДІ́ТИСЯпоміча́типриміча́типідміча́тиспостеріга́тивідзнача́тивідзна́чуватизаува́жуватизавва́жуватизаміча́тизаприміча́тинастеріга́тизважа́типоди́буватиустеріга́тивстеріга́тиустеріга́тисявстерігатисяпостеріга́тикмі́титикмітува́типрикме́чуватиприкміча́тидобача́тидоба́чуватизабача́тиуздріва́тивздріватидогляда́тися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
Звідси — його часті бунти, але годі вбачати в них якусь політичну запрограмованість, він свідомо аполітичний.
literary_fts · 064c73a5_c0010

Джерело: literary_fts

Переклад

вбачати
to see (to perceive or detect someone or something with the eyes)to see

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)