Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вбивство[вби́вство]

іменник · [ˈwbɪu̯stwɔ] · «murder»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВбива́ти + -ство
готовоМорфологія15 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вби́вство вб и вця, вб и вчий, вб и вчо див. убивство , убивця і т. д.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВБИ́ВСТВО див. уби́вство .

Етимологія

Вбива́ти + -ство

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвби́вствовби́вства
Родовийвби́вствавбивств
Давальнийвби́вствувби́вствам
Знахіднийвби́вствовби́вства
Оруднийвби́вствомвби́вствами
Місцевийвби́встві / вби́вствувби́вствах
Кличнийвби́вствовби́вства

Написання і вимова

Правопис
вби́вство іменник середнього роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
душогубствосмертовбивствоубиттязабиттяумертвіннямордмордерствоголовництво (діал.)убивствокровопролиттябратовбивстводітовбивствогеноцид
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

смерть за смерть! Відплата, помста за вбивство вбивством; іноді звучить як заклик до помсти

У кривавій, грізній далині на лице Осьмухіна Володі вічності упали промені. Смерть за смерть!.. Катюги у тривозі, метушаться, прокляті, руді… (В. Сосюра); Девізом нескорених було: Кров за кров! Смерть за смерть! І земля горіла під ногами окупантів (З газети).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
…Та ж Галайло стоїть поруч і все чує! — вигукнув чоловік. — Тікай, бо він і тебе закріпачить, а я сумуватиму, якщо ти через мене загинеш Адже він стоїть і чекає, щоб я зважився на вбивство. — Не бійся,— заспокоїв чоловіка круглячок,— Галайло слухає тільки сам себе, у нього самі замикаються вуха на все те, що йому здається нижче його рівня. А ми з тобою в його очах н…
literary_fts · 42163a56_c0003

Джерело: literary_fts

Переклад

вбивство
murder (an act of deliberate killing)homicide (the killing of one person by another)murder (flock of crows)murder (the crime of deliberate killing)

Джерело: dmklinger