Skip to contentПерейти до вмісту
MenuМеню
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вверх

прислівник · «1. За напрямком угору, догори; протилежне вниз. Піднімав [Мемет] лице вверх, до плоскої покрівлі (Коцюб., І, 1955, 394); А там ставши, знов драбину Вверх підтяг [Млака] (Фр., XI...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова1 джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. За напрямком угору, догори; протилежне вниз. Піднімав [Мемет] лице вверх, до плоскої покрівлі (Коцюб., І, 1955, 394); А там ставши, знов драбину Вверх підтяг [Млака] (Фр., XI...

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вверх

Написання і вимова

Правопис
вверх прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
УВЕ́РХ
ВГО́РУДОГОРИ́НАВЕ́РХВВИСЬВІ́РА
УВЕ́РХ
ВГО́РУНАГО́РУГО́РІ
УВЕ́РХ
ВГО́РУ
Антоніми:
вниз
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: services.ulif.org.ua Джерела антонімів: uk.wiktionary.org · ulif.org.ua

Фразеологізми та сталі вирази

переверта́ти / переверну́ти догори́ дном (нога́ми, ко́ренем) кого, що

1. Учиняти безладдя, хаос, розгардіяш. З Катею вони завжди регочуть, перевертаючи у хаті все догори дном (В. Козаченко); На копійку вип’є, а прийде додому — усе догори дном переверне (Панас Мирний). 2. Дуже старанно, ретельно перешукати десь що-небудь. У царському палаці рано шукають молоду — ходять, бігають. Перевернули догори ногами всі світлиці, а дівчини нема (Три золоті сл.). 3. Різко змінювати що-небудь, робити зовсім іншим, не таким, як було. Партецькому зараз дуже потрібні вірні люди. Здавалось, коли б він мав десяток вірних людей, то перевернув би догори ногами весь Галичин (М. Ю. Тарновський); Ота шепелява .. тютя якимсь чином перетворилась в силу, яка спроможна перевернути догори коренем все Зонине життя (Ірина Вільде).

Фразеологічний словник української мови

переверта́ти уго́ру нога́ми

Але щоб не здавалось, що ми якось парадоксально перевертаємо угору ногами усе питання про літературні відносини між Галичиною і Росією, ми мусимо обернутися до позитивного перебору питання: що таке, справді, література російська, великоруська і малоруська у Росії (М. Драгоманов).

Фразеологічний словник української мови

переверта́ти вверх дном

Був він хлопцем, то збирався до Америки тікати. Став студентом — намагався Світ вверх дном перевертати (С.

Фразеологічний словник української мови

Чорнобривець); оберну́ти догори́ нога́ми

Чи старий, чи новий режим так налякав тебе, діду? Але нащо ж ти, діду, мої поняття благородно-демократичні догори ногами обернув? (Г. Хоткевич).

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Тож, коли ти зненацька чуєш сухе, мов постріл "Стой! Руки вверх!", і зупиняєшся, піднявши над головою обидві руки, а з ними й торбу, то навіть відчуваєш чимале полегшення...
literary_fts · e27925aa_c0108

Джерело: literary_fts

Переклад

вверх↔
upwards

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)

Походження даних

Вікісловник: explicit antonym list + Великий тлумачний словник сучасної української мови: прот. → вниз + СУМ-11: протилежне → внизОрфографічний словник української мовиСловник синонімів української мови + Словник української мови у 20 томах (УМІФ НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні): Те саме, що → вгоруФразеологічний словник української мовиkaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)literary_ftsVESUM
маніфест: 0.1згенеровано: 2026-08-19T21:37:43Z