Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

ввічливо[вві́чливо]

прислівник · [ˈʋʲːit͡ʃɫewɔ] · «politely»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom вві́чливий + -о.
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вві́чливо (ув і чливо). Присл. до ввічливий .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВВІ́ЧЛИВО (УВІ́ЧЛИВО) . Присл. до вві́чливий. – Він скинув передо мною шапку та й уклонився мені ввічливо, трохи не до пояса (І. Нечуй-Левицький); Макс увічливо вклоняється й проводжає Сузанну до дверей на сходи (В. Винниченко); [Богоявленський:] Я подумаю про те, про що ви мені так увічливо натякнули (І. Микитенко).

Етимологія

From вві́чливий + -о.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
вві́чливо

Написання і вимова

Правопис
вві́чливо прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вві́чливо, присл. Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
вві́чливо [ўв'ічлиево] = увічливо присл. Орфоепічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про кулі зла · 1931
…енська покришка, ледве підіймалася над містом на горі, котре мало сім брам і сім із чорними дощечками замість облич охоронців, які не відповіли на привітання рибалки, хоч той дуже ввічливо спитав, чи не знайдеться в них, бува, для нього кусника хліба та якоїсь праці, бо він голодний і виснажений, море забрало в нього все, що він мав, і йому конче треба змайструвати…
literary_fts · b99f9492_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M25shopping-and-servicesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

ввічливо
politely, courteously, civilly

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)