вдарити[вда́рити]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ВДА́РИТИ див. ударя́ти .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вда́римо | майбутній, множина, 1 ос. |
| вда́рим | майбутній, множина, 1 ос. |
| вда́рите | майбутній, множина, 2 ос. |
| вда́рять | майбутній, множина, 3 ос. |
| вда́рю | майбутній, однина, 1 ос. |
| вда́риш | майбутній, однина, 2 ос. |
| вда́рить | майбутній, однина, 3 ос. |
| вда́ре | майбутній, однина, 3 ос. |
| вда́рено | |
| вда́рмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| вда́рте | наказовий, множина, 2 ос. |
| вдар | наказовий, однина, 2 ос. |
| вда́рити | інфінітив |
| вда́рила | минулий, жін. |
| вда́рив | минулий, чол. |
| вда́рило | минулий, сер. |
| вда́рили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| вда́рить | інфінітив |
Написання і вимова
- Правопис
- вда́рити дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Вда́рити, вда́рю, -риш, -рять; вдар, вда́рмо, вда́рте Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(аж) ударити об поли руками
Виявити надзвичайно сильне здивування, збентеження, обурення і т. ін. у зв’язку з чим-небудь. — От горечко! — вдарив Шовкун об поли руками і кинувся бігти далі (О. Гончар); Як .. роздивились і вгадали, що то солдат мальований, так аж об поли вдарили руками (Г. Квітка-Основ’яненко). вдарити у поли. Оксентій вдарив у поли: — Як? Революція та й не дасть хліборобові землі? (Ю. Смолич). (аж) у піт кидати (вдаряти) / кинути (вдарити). 1. Викликати у кого-небудь сильне хвилювання, стан великого нервового напруження. — Єсть номери на п’ять, на три, на два карбованці .. Панові слова аж у піт кинули сіромашного Дейнеку (С. Добровольський). 2. кого, бе…
Фразеологічний словник української мовиаж у піт кидати (вдаряти) / кинути (вдарити) 1
Викликати у кого-небудь сильне хвилювання, стан великого нервового напруження. — Єсть номери на п'ять, на три, на два карбованці. Панові слова аж у піт кинули сіромашного Дейнеку (С. Добровольський). 2. кого. Хто-небудь починає дуже хвилюватися, внутрішньо напружуватися. Казибрід: Громада все знає, Прокопе. І війтівства зараз зречися. А то по хвилі Божій може вже бути запізно. Рябина: Так ось воно як! Аж в піт мене вдарило (І. Франко).
Фразеологічний словниквдаряти (бити) / вдарити в ніс
Гостро відчуватися (про запах і т. ін). Солодкі пахощі лаванду вдарили в ніс (О. Ільченко); Від першого дотику вдарила в ніс порохнява, матрац був потертий, дірявий (А. Хижняк); безос., чим. Дуже діяти на кого-небудь (про запах). У ніс било живицею і ще чимось таким, до чого принюхуєшся і не можеш зрозуміти, чим воно пахне (Ю. Збанацький); Безсило схилився просто на одкриту шухляду. У ніс йому гостро вдарило духом засушених троянд (Г. Епік). вдарити до носа. Пес… несе в зубах ковбасу.. Я ледво ледве всидів на липі, так мені запах до носа вдарив (І. Франко).
Фразеологічний словниквдарити в очі кому і без додатка
Неприємно вразити надзвичайною яскравістю, незвичністю вигляду і т.ін. Яків протер очі, зиркнув на світло,— зелено-червоне кружало стояло над свічкою і боляче вдарило йому в очі (Панас Мирний); Хата вдарила Чіпці в вічі своєю неохайністю (Панас Мирний); Коли відкрив бічні дверцята броньовика, в очі йому вдарило сліпуче пожарище, нестерпне вогняне сяйво (Ю. Бедзик); Привернути увагу, стати особливо помітним. — Коли бачу, кіннота біжить! Я гульк у хату, одяг юпку, спідницю, хустинку, взяв відра — баба по воду йде… Трохи присів, щоб не вдарило в очі, який здоровий (Д. Бузько); Аж раптом вдарило в очі кілька неспокійних поглядів, — його не слуха…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…позбиткуватися зі своєї давньої приятельки. — Як я міг будь-коли приятелювати з тобою, коли ти бридка шерепа! — встиг лише вигукнути чоловік, замахуючися рукою на блискавку. Проте вдарити блискавку в обличчя йому вже не поталанило, бо блискавка, якій чи то нарешті урвався терпець, чи просто вона того дня встала з ліжка не на ту ногу, а чи просто очі людини, в яку в…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger